Korea, Republic of

Despite their progress in high-resource language settings, unsupervised bilingual lexicon induction (UBLI) models often fail on corpora with low-resource distant language pairs due to insufficient initialization. In this work, we propose a cross-lingual feature extraction (CFE) method to learn the cross-lingual features from monolingual corpora for low-resource UBLI, enabling representations of words with the same meaning leveraged by the initialization step. By integrating cross-lingual representations with pre-trained word embeddings in a fully unsupervised initialization on UBLI, the proposed method outperforms existing state-of-the-art methods on low-resource language pairs (EN-VI, EN-TH, EN-ZH, EN-JA). The ablation study also proves that the learned cross-lingual features can enhance the representational ability and robustness of the existing embedding model.

COLING 2022

Cross-lingual Feature Extraction from Monolingual Corpora for Low-resource Unsupervised Bilingual Lexicon Induction

bilingual lexicon induction

machine translation

ECAI2020 featured a full programme of technical papers, as well as many AI-related events of interest for researchers, students and all attendants who are interested on contemporary AI, including:




**An extensive programme of workshops, tutorials, and invited speakers**

**The Prestigious Applications of Intelligent Systems conference (PAIS)**

**The Frontiers in AI track sessions**

**The Lab To Market event**

**The Women in AI time**

**The EU Challenges forum**

… and many more!

ECAI 2020

ECAI 2020 featured a full programme of technical papers, as well as many AI-related events of interest for researchers, students and all attendants who are interested on contemporary AI.

technical paper

[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/81a3c0317d24f663b49b996875024d45.png)](https://aclanthology.org/volumes/2022.coling-1/)



### THE CONFERENCE WE KNOW AND WE WANT.
**COLING**, the International Conference on Computational Linguistics, is one of the premier conferences for the natural language processing and computational linguistics.

First established in 1965, the biennial COLING conference is held in diverse parts of the globe and attracts participants from both top-ranked research centers and emerging countries. Today, the most important developments in our field are taking place not only in universities and academic research institutes but also in industrial research departments including tech-startups. COLING provides opportunities for all these communities to showcase their exciting discovery.

In fall of 2022, COLING will be held in Gyeongju in a hybrid format. All participants can either present at the venue site or join virtually. As more people get vaccinated, we are happy to provide safer environments for our colleagues. We believe that COLING 2022 will be one of the conferences, free from the pandemic. The hybrid format gives presenters and sponsors a valuable opportunity to promote their companies in both an online and in-person venue. For the first time in a long time, customers can interact with their sponsor's products first-hand. The online venue, too, gives sponsors the chance to network with those unable to attend the in-person session.

The hybrid format ultimately lends itself to greater exposure for our sponsors: COLING2022 will let you reach more potential partners and customers than ever before!<br><br><br>

To gain access to this event page you are required to register.<br> Find more information and pay the registration fee on event the organizer’s website **[https://coling2022.org/reg](https://coling2022.org/reg)**

COLING, the International Conference on Computational Linguistics, is one of the premier conferences for the natural language processing and computational linguistics.

Question answering over knowledge bases (KBQA) for complex questions is a challenging task in natural language processing. Recently, generation-based methods that translate natural language questions to executable logical forms have achieved promising performance. These methods use auxiliary information to augment the logical form generation of questions with unseen KB items or novel combinations, but the noise introduced can also leads to more incorrect results. In this work, we propose GMT-KBQA, a Generation-based KBQA method via Multi-Task learning, to better retrieve and utilize auxiliary information. GMT-KBQA first obtains candidate entities and relations through dense retrieval, and then introduces a multi-task model which jointly learns entity disambiguation, relation classification, and logical form generation. Experimental results show that GMT-KBQA achieves state-of-the-art results on both ComplexWebQuestions and WebQuestionsSP datasets. Furthermore, the detailed evaluation demonstrates that GMT-KBQA benefits from the auxiliary tasks and has a strong generalization capability.

Logical Form Generation via Multi-task Learning for Complex Question Answering over Knowledge Bases

Most graph-to-text works are built on the encoder-decoder framework with cross-attention mechanism. Recent studies have shown that explicitly modeling the input graph structure can significantly improve the performance. However, the vanilla structural encoder cannot capture all specialized information in a single forward pass for all decoding steps, resulting in inaccurate semantic representations. 
Meanwhile, the input graph is flatted as an unordered sequence in the cross attention, ignoring the original graph structure. As a result, the obtained input graph context vector in the decoder may be flawed. To address these issues, we propose a Structure-Aware Cross-Attention (SACA) mechanism to re-encode the input graph representation conditioning on the newly generated context at each decoding step in a structure aware manner. We further adapt SACA and introduce its variant Dynamic Graph Pruning (DGP) mechanism to dynamically drop irrelevant nodes in the decoding process. We achieve new state-of-the-art results on two graph-to-text datasets, LDC2020T02 and ENT-DESC, with only minor increase on computational cost.

Graph-to-Text Generation with Dynamic Structure Pruning

Relation extraction in the biomedical domain is challenging due to the lack of labeled data and high annotation costs, needing domain experts. Distant supervision is commonly used to tackle the scarcity of annotated data by automatically pairing knowledge graph relationships with raw texts. Such a pipeline is prone to noise and has added challenges to scale for covering a large number of biomedical concepts. We investigated existing broad-coverage distantly supervised biomedical relation extraction benchmarks and found a significant overlap between training and test relationships ranging from 26% to 86%. Furthermore, we noticed several inconsistencies in the data construction process of these benchmarks, and where there is no train-test leakage, the focus is on interactions between narrower entity types. This work presents a more accurate benchmark MedDistant19 for broad-coverage distantly supervised biomedical relation extraction that addresses these shortcomings and is obtained by aligning the MEDLINE abstracts with the widely used SNOMED Clinical Terms knowledge base. Lacking thorough evaluation with domain-specific language models, we also conduct experiments validating general domain relation extraction findings to biomedical relation extraction.

MedDistant19: Towards an Accurate Benchmark for Broad-Coverage Biomedical Relation Extraction

Transformer-based pre-trained language models such as BERT have achieved remarkable results in Semantic Sentence Matching. However, existing models still suffer from insufficient ability to capture subtle differences. Minor noise like word addition, deletion, and modification of sentences may cause flipped predictions .
To alleviate this problem, we propose a novel Dual Attention Enhanced BERT (DABERT) to enhance the ability of BERT to capture fine-grained differences in sentence pairs.

DABERT: Dual Attention Enhanced BERT for Semantic Matching

Conversational machine reading comprehension (CMRC) aims to assist computers to understand an natural language text and thereafter engage in a multi-turn conversation to answer questions related to the text. Existing methods typically require three steps: (1) decision making based on entailment reasoning; (2) span extraction if required by the above decision; (3) question rephrasing based on the extracted span. However, for nearly all these methods, the span extraction and question rephrasing steps cannot fully exploit the fine-grained entailment reasoning information in decision making step because of their relative independence, which will further enlarge the information gap between decision making and question phrasing. Thus, to tackle this problem, we propose a novel end-to-end framework for conversational machine reading comprehension based on shared parameter mechanism, called entailment reasoning T5 (ET5). Despite the lightweight of our proposed framework, experimental results show that the proposed ET5 achieves new state-of-the-art results on the ShARC leaderboard with the BLEU-4 score of 55.2. Our model and code are publicly available at https://github.com/Yottaxx/ET5.

ET5: A Novel End-to-end Framework for Conversational Machine Reading Comprehension

Unsupervised question answering is an attractive task due to its independence on labeled data. Previous works usually make use of heuristic rules as well as pre-trained models to construct data and train QA models. However, most of these works regard named entity (NE) as the only answer type, which ignores the high diversity of answers in the real world. To tackle this problem, we propose a novel unsupervised method by diversifying answers, named DiverseQA. Specifically, the proposed method is composed of three modules: data construction, data augmentation and denoising filter. Firstly, the data construction module extends the extracted named entity into a longer sentence constituent as the new answer span to construct a QA dataset with diverse answers. Secondly, the data augmentation module adopts an answer-type dependent data augmentation process via adversarial training in the embedding level. Thirdly, the denoising filter module is designed to alleviate the noise in the constructed data. Extensive experiments show that the proposed method outperforms previous unsupervised models on five benchmark datasets, including SQuADv1.1, NewsQA, TriviaQA, BioASQ, and DuoRC. Besides, the proposed method shows strong performance in the few-shot learning setting.

Unsupervised Question Answering via Answer Diversifying

This paper presents a novel multi-perspective document revision task. In conventional studies on document revision, tasks such as grammatical error correction, sentence reordering, and discourse relation classification have been performed individually; however, these tasks simultaneously should be revised to improve the readability and clarity of a whole document. Thus, our study defines multi-perspective document revision as a task that simultaneously revises multiple perspectives. To model the task, we design a novel Japanese multi-perspective document revision dataset that simultaneously handles seven perspectives to improve the readability and clarity of a document. Although a large amount of data that simultaneously handles multiple perspectives is needed to model multi-perspective document revision elaborately, it is difficult to prepare such a large amount of this data. Therefore, our study offers a multi-perspective document revision modeling method that can use a limited amount of matched data (i.e., data for the multi-perspective document revision task) and external partially-matched data (e.g., data for the grammatical error correction task). Experiments using our created dataset demonstrate the effectiveness of using multiple partially-matched datasets to model the multi-perspective document revision task.

Multi-Perspective Document Revision

The phenomenon of compounding is ubiquitous in Sanskrit. It serves for achieving brevity in expressing thoughts, while simultaneously enriching the lexical and structural formation of the language. In this work, we focus on the Sanskrit Compound Type Identification (SaCTI) task, where we consider the problem of identifying semantic relations between the components of a compound word. Earlier approaches solely rely on the lexical information obtained from the components and ignore the most crucial contextual and syntactic information useful for SaCTI. However, the SaCTI task is challenging primarily due to the implicitly encoded context-sensitive semantic relation between the compound components.
Thus, we propose a novel multi-task learning architecture which incorporates the contextual information and enriches the complementary syntactic information using morphological tagging and dependency parsing as two auxiliary tasks. Experiments on the benchmark datasets for SaCTI show 6.1 points (Accuracy) and 7.7 points (F1-score) absolute gain compared to the state-of-the-art system. Further, our multi-lingual experiments demonstrate the efficacy of the proposed architecture in English and Marathi languages.The code and datasets are publicly available at this https URL

A Novel Multi-Task Learning Approach for Context-Sensitive Compound Type Identification in Sanskrit

In many linguistic fields requiring annotated data, multiple interpretations of a single item are possible. Multi-label annotations more accurately reflect this possibility. However, allowing for multi-label annotations also affects the chance that two coders agree with each other. Calculating inter-coder agreement for multi-label datasets is therefore not trivial. In the current contribution, we evaluate different metrics for calculating agreement on multi-label annotations: agreement on the intersection of annotated labels, an augmented version of Cohen's Kappa, and precision, recall and F1. We propose a bootstrapping method to obtain chance agreement for each measure, which allows us to obtain an adjusted agreement coefficient that is more interpretable. We demonstrate how various measures affect estimates of agreement on simulated datasets and present a case study of discourse relation annotations. We also show how the proportion of double labels, and the entropy of the label distribution, influences the measures outlined above and how a bootstrapped adjusted agreement can make agreement measures more comparable across datasets in multi-label scenarios.

Establishing annotation quality in multi-label annotations

Asymmetric text matching has becoming increasingly indispensable for many downstream tasks (e.g., IR and NLP). Here, asymmetry means that the documents involved for matching hold different amounts of information, e.g., a short query against a relatively longer document. The existing solutions mainly focus on modeling the feature interactions between asymmetric texts, but rarely go one step further to recognize discriminative features and perform feature denoising to enhance relevance learning. In this paper, we propose a novel adaptive feature discrimination and denoising model for asymmetric text matching, called ADDAX.
For each asymmetric text pair, ADDAX is devised to explicitly distinguish discriminative features and filter out irrelevant features in a context-aware fashion. Concretely, a matching-adapted gating siamese cell (MAGS) is firstly devised to identify discriminative features and produce the corresponding hybrid representations for a text pair. Afterwards, we introduce a locality-constrained hashing denoiser to perform feature-level denoising by learning a discriminative low-dimensional binary codes for redundantly longer text. Extensive experiments on four real-world datasets from different downstream tasks demonstrate
that the proposed ADDAX obtains substantial performance gain over 36 up-to-date state-of-the-art alternatives.

Premium content

Downloads

Next from COLING 2022

Logical Form Generation via Multi-task Learning for Complex Question Answering over Knowledge Bases

Similar lecture

The Impact of Linguistic Knowledge in Different Strategies to Learn Cross-Lingual Distributional Models

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES