Singapore

Idiomatic expression (IE) processing and comprehension have challenged pre-trained language models (PTLMs) because their meanings are non-compositional. Unlike prior works that enable IE comprehension through fine-tuning PTLMs with sentences containing IEs, in this work, we construct IEKG, a commonsense knowledge graph for figurative interpretations of IEs. This extends the established ${ATOMIC}_{20}^{20}$ converting PTLMs into knowledge models (KMs) that encode and infer commonsense knowledge related to IE use. Experiments show that various PTLMs can be converted into KMs with IEKG. We verify the quality of IEKG and the ability of the trained KMs with automatic and human evaluation. Through applications in natural language understanding, we show that a PTLM injected with knowledge from IEKG exhibits improved IE comprehension ability and can generalize to IEs unseen during training.

EMNLP 2023

IEKG: A Commonsense Knowledge Graph for Idiomatic Expressions

idiomatic expression

figurative language

natural language inference

knowledge graph

poster

**Welcome to EMNLP 2023!**

On behalf of the EMNLP 2023 Organizing Committee, I extend a warm and heartfelt welcome to all of you to the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). It is with immense pleasure and excitement that we gather here in Singapore, a vibrant hub of innovation and technological advancement.

The conference program is packed with insightful presentations, thought-provoking workshops, and engaging networking opportunities. In addition to the technical sessions, we have also planned several social events that will provide you with the opportunity to connect with your colleagues.

The conference is held in person at the Resorts World Convention Centre in Singapore, and available on-line with the help of Underline.

For those in Singapore, I hope that you will find time to explore the exciting Sentosa Island, Gardens by the Bay, Singapore Botanic Gardens and the many other attractions unique to Singapore.

Of course, we are grateful to our sponsors and partners for their generous support of EMNLP 2023, whose contributions make it possible for us to host this world-class event.

Yuji Matsumoto (RIKEN AIP) 
EMNLP 2023 General Chair

To access the **EMNLP 2023** event page on Underline, you need to register for the Conference. 
Please follow **[this link](https://2023.emnlp.org/registration/)** for more details.

EMNLP 2023 took place in Singapore from Dec 6th to Dec 10th, 2023.

This work presents StrAE: a Structured Autoencoder framework that through strict adherence to explicit structure, and use of a novel contrastive objective over tree-structured representations, enables effective learning of multi-level representations. Through comparison over different forms of structure, we verify that our results are directly attributable to the informativeness of the structure provided as input, and show that this is not the case for existing tree models. We then further extend StrAE to allow the model to define its own compositions using a simple localised-merge algorithm. This variant, called Self-StrAE, outperforms baselines that don't involve explicit hierarchical compositions, and is comparable to models given informative structure (e.g. constituency parses). Our experiments are conducted in a data-constrained (circa 10M tokens) setting to help tease apart the contribution of the inductive bias to effective learning. However, we find that this framework can be robust to scale, and when extended to a much larger dataset (circa 100M tokens), our 430 parameter model performs comparably to a 6-layer RoBERTa many orders of magnitude larger in size. Our findings support the utility of incorporating explicit composition as an inductive bias for effective representation learning.

StrAE: Autoencoding for Pre-Trained Embeddings using Explicit Structure

While Chain-of-Thought prompting is popular in reasoning tasks, its application to Large Language Models (LLMs) in Natural Language Understanding (NLU) is under-explored. Motivated by multi-step reasoning of LLMs, we propose Coarse-to-Fine Chain-of-Thought (CoF-CoT) approach that breaks down NLU tasks into multiple reasoning steps where LLMs can learn to acquire and leverage essential concepts to solve tasks from different granularities. Moreover, we propose leveraging semantic-based Abstract Meaning Representation (AMR) structured knowledge as an intermediate step to capture the nuances and diverse structures of utterances, and to understand connections between their varying levels of granularity. Our proposed approach is demonstrated effective in assisting the LLMs adapt to the multi-grained NLU tasks under both zero-shot and few-shot multi-domain settings.

CoF-CoT: Enhancing Large Language Models with Coarse-to-Fine Chain-of-Thought Prompting for Multi-domain NLU Tasks | VIDEO

Task-Oriented Dialogue (TOD) systems have become crucial components in interactive artificial intelligence applications. While recent advances have capitalized on pre-trained language models (PLMs), they exhibit limitations regarding transparency and controllability. To address these challenges, we propose a novel approach focusing on inferring the TOD-flow graph from dialogue data annotated with dialog acts, uncovering the underlying task structure in the form of a graph. The inferred TOD-flow graph can be easily integrated with any dialogue model to improve its prediction performance, transparency, and controllability. Our TOD-flow graph learns what a model can, should, and should not predict, effectively reducing the search space and providing a rationale for the model's prediction. We show that the proposed TOD-flow graph better resemble human-annotated graphs compared to prior approaches. Furthermore, when combined with several dialogue policies and end-to-end dialogue models, we demonstrate that our approach significantly improves dialog act classification and end-to-end response generation performance in the MultiWOZ and SGD benchmarks.

TOD-Flow: Modeling the Structure of Task-Oriented Dialogues

Speech accents pose a significant challenge to state-of-the-art automatic speech recognition (ASR) systems. Degradation in performance across underrepresented accents is a severe deterrent to the inclusive adoption of ASR. In this work, we propose a novel accent adaptation approach for end-to-end ASR systems using cross-attention with a trainable set of codebooks. These learnable codebooks capture accent-specific information and are integrated within the ASR encoder layers. The model is trained on accented English speech, while the test data also contained accents which were not seen during training. On the Mozilla Common Voice multi-accented dataset, we show that our proposed approach yields significant performance gains not only on the seen English accents (up to 37% relative improvement in word error rate) but also on the unseen accents (up to 5% relative improvement in WER). Further, we illustrate benefits for a zero-shot transfer setup on the L2Artic dataset. We also compare the performance with other approaches based on accent adversarial training.

Accented Speech Recognition With Accent-specific Codebooks

Ideology detection (ID) is important for gaining insights about peoples’ opinions and stances on our world and society, which can find many applications in politics, economics and social sciences. It is not uncommon that a piece of text can contain descriptions of various issues. It is also widely accepted that a person can take different ideological stances in different facets. However, existing datasets for the ID task only label a text as ideologically left- or right-leaning as a whole, regardless whether the text containing one or more different issues. Moreover, most prior work annotates texts from data resources with known ideological bias through distant supervision approaches, which may result in many false labels. With some theoretical help from social sciences, this work first designs an ideological schema containing five domains and twelve facets for a new multifaceted ideology detection (MID) task to provide a more complete and delicate description of ideology. We construct a MITweet dataset for the MID task, which contains 12,594 English Twitter posts, each annotated with a Relevance and an Ideology label for all twelve facets. We also design and test a few of strong baselines for the MID task under in-topic and cross-topic settings, which can serve as benchmarks for further research.

Ideology Takes Multiple Looks: A High-Quality Dataset for Multifaceted Ideology Detection

This paper proposes a practical multimodal video summarization task setting and a dataset to train and evaluate the task. The target task involves summarizing a given video into a predefined number of keyframe-caption pairs and displaying them in a listable format to grasp the video content quickly. This task aims to extract crucial scenes from the video in the form of images (keyframes) and generate corresponding captions explaining each keyframe's situation. This task is useful as a practical application and presents a highly challenging problem worthy of study. Specifically, achieving simultaneous optimization of the keyframe selection performance and caption quality necessitates careful consideration of the mutual dependence on both preceding and subsequent keyframes and captions. To facilitate subsequent research in this field, we also construct a dataset by expanding upon existing datasets and propose an evaluation framework.
Furthermore, we develop two baseline systems and report their respective performance.

A Challenging Multimodal Video Summary: Simultaneously Extracting and Generating Keyframe-Caption Pairs from Video

Controlling chatbot utterance generation with multiple attributes such as 
personalities, emotions and dialogue acts is a practically useful but 
under-studied problem.
We propose a novel framework called DASC 
that possesses strong controllability with a weighted decoding paradigm, 
while improving generation quality with the grounding in an 
attribute semantics space. Generation with multiple attributes is then 
intuitively implemented with an interpolation of multiple attribute embeddings,
which results in substantial reduction in the model sizes. 
Experiments show that DASC can achieve high control accuracy 
in generation task with the simultaneous control of 3 aspects while also producing interesting and 
reasonably sensible responses, even in an out-of-distribution robustness 
test.

Semantic Space Grounded Weighted Decoding for Multi-Attribute Controllable Dialogue Generation

Instruction-based multitasking has played a critical role in the success of large language models (LLMs) in multi-turn dialog applications. While publicly available LLMs have shown promising performance, when exposed to complex instructions with multiple constraints, they lag against state-of-the-art models like ChatGPT. In this work, we hypothesize that the availability of large-scale complex demonstrations is crucial in bridging this gap. Focusing on dialog applications, we propose a novel framework, CESAR, that unifies a large number of dialog tasks in the same format and allows programmatic induction of complex instructions without any manual effort.

We apply CESAR on InstructDial, a benchmark for instruction-based dialog tasks. We further enhance InstructDial with new datasets and tasks and utilize CESAR to induce complex tasks with compositional instructions. This results in a new benchmark called InstructDial++, which includes 63 datasets with 86 basic tasks and 68 composite tasks. Through rigorous experiments, we demonstrate the scalability of CESAR in providing rich instructions. Models trained on InstructDial++ can follow compositional prompts, such as prompts that ask for multiple stylistic constraints.

CESAR: Automatic Induction of Compositional Instructions for Multi-turn Dialogs | VIDEO

Simultaneous Speech Translation (SimulST) is a task focused on ensuring high-quality translation of speech in low-latency situations. 
Despite this, the modality gap (\emph{e.g.}, unknown word boundaries) between audio and text presents a challenge. 
This gap hinders the effective application of policies from simultaneous text translation (SimulMT) and compromises the performance of offline speech translation. 
To address this issue, we first leverage the Montreal Forced Aligner (MFA) and utilize audio transcription pairs in pre-training the acoustic encoder, and introduce a token-level cross-modal alignment that allows the wait-$k$ policy from SimulMT to better adapt to SimulST. 
This token-level boundary alignment simplifies the decision-making process for predicting read/write actions, as if the decoder were directly processing text tokens. 
Subsequently, to optimize the SimulST task, we propose a robust and random wait-$k$-tokens strategy. 
This strategy allows a single model to meet various latency requirements and minimizes error accumulation of boundary alignment during inference. 
Our experiments on the MuST-C dataset show that our method achieves better trade-off between translation quality and latency.

Training Simultaneous Speech Translation with Robust and Random Wait-k-Tokens Strategy

We address a fundamental challenge in Natural Language Generation (NLG) model evaluation---the design and evaluation of evaluation metrics. Recognizing the limitations of existing automatic metrics and noises from how current human evaluation was conducted, we propose MetricEval, a framework informed by measurement theory, the foundation of educational test design, for conceptualizing and evaluating the reliability and validity of NLG evaluation metrics. The framework formalizes the source of measurement error and offers statistical tools for evaluating evaluation metrics based on empirical data. With our framework, one can quantify the uncertainty of the metrics to better interpret the result. To exemplify the use of our framework in practice, we analyzed a set of evaluation metrics for summarization and identified issues related to conflated validity structure in human-eval and reliability in LLM-based metrics. Through MetricEval, we aim to promote the design, evaluation, and interpretation of valid and reliable metrics to advance robust and effective NLG models.

IEKG: A Commonsense Knowledge Graph for Idiomatic Expressions

Downloads

Next from EMNLP 2023

StrAE: Autoencoding for Pre-Trained Embeddings using Explicit Structure

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

IEKG: A Commonsense Knowledge Graph for Idiomatic Expressions

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2023

StrAE: Autoencoding for Pre-Trained Embeddings using Explicit Structure

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Downloads