Canada

Monolinguals make up a minority of the world&#39;s speakers, and yet most language technologies lag behind in handling linguistic behaviours produced by bilingual and multilingual speakers. A commonly observed phenomenon in such communities is code-mixing, which is prevalent on social media, and thus requires attention in NLP research. In this presentation, I talk about the ability of pretrained language models to handle code-mixed data, with a focus on the impact of languages present in pretraining on the downstream performance of the model as measured on the task of sentiment analysis. The discussion leads to how we found that pretraining language has little effect on performance when the model sees code-mixed data during downstream finetuning. Differences in model performance that can be attributed to the pretraining languages come out when evaluating the models on code-mixed data in a zero-shot setting, after task-specific finetuning on a monolingual dataset. I present an analysis of these findings that also looks at model performance based on the composition of participating languages in the code-mixed datasets.

ACL 2023

Transfer Learning for Code-Mixed Data: Do Pretraining Languages Matter?

sentiment analysis

pretrained language models

social media

code-mixing

transfer learning

Monolinguals make up a minority of the world's speakers, and yet most language technologies lag behind in handling linguistic behaviours produced by bilingual and multilingual speakers. A commonly observed phenomenon in such communities is code-mixing, which is prevalent on social media, and thus requires attention in NLP research. In this presentation, I talk about the ability of pretrained language models to handle code-mixed data, with a focus on the impact of languages present in pretraining on the downstream performance of the model as measured on the task of sentiment analysis. The discussion leads to how we found that pretraining language has little effect on performance when the model sees code-mixed data during downstream finetuning. Differences in model performance that can be attributed to the pretraining languages come out when evaluating the models on code-mixed data in a zero-shot setting, after task-specific finetuning on a monolingual dataset. I present an analysis of these findings that also looks at model performance based on the composition of participating languages in the code-mixed datasets.

workshop paper

### Welcome to ACL 2023, the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics! 
 The conference will be held in Toronto, Canada, July 9-14, 2023. 
Following the succession of the recent conferences in our field, ACL 2023 will adopt a hybrid format.
While the impact of Covid has considerably diminished in terms of traveling, obtaining visas to Canada
entails a very long process. Moreover, the global economic conditions pose challenges for many individuals to travel to conferences. Recognizing these circumstances, we know many participants may not be
able to attend the conference in person. Therefore, we are committed to providing a great virtual platform
so everyone has the opportunity to interact with other participants and enjoy the conference. Based on the
current registered participants, approxiately 30% have chosen to attend the conference virtually. Whether
you join us in person or virtually, we sincerely hope everyone has a remarkable conference experience. 
This General Chair’s message is where I express my gratitude to the many individuals who have made
enormous contributions to the conference over the past year.

Read [**ACL 2023 General Chair's message**](https://docs.google.com/document/d/1WobYM7norbG4dI48s75HfJoD89qgX5a_F-6U8AteLSA/edit?usp=sharing/) in full.

##### **[Conference Handbook](https://2023.aclweb.org/downloads/acl2023-handbook.pdf)**

The Association for Computational Linguistics (ACL) is the premier international scientific and professional society for people working on computational problems involving human language, a field often referred to as either computational linguistics or natural language processing.

This study evaluated ChatGPT’s ability to understand causal language in science papers and news by testing its accuracy in a task of labeling the strength of a claim as causal, conditional causal, correlational, or no relationship. The results show that ChatGPT is still behind the existing fine-tuned BERT models by a large margin. ChatGPT also had difficulty understanding conditional causal claims mitigated by hedges. However, its weakness may be utilized to improve the clarity of human annotation guideline. Chain-of-thought prompting was faithful and helpful for improving prompt performance, but finding the optimal prompt is difficult with inconsistent results and the lack of effective method to establish cause-effect between prompts and outcomes, suggesting caution when generalizing prompt engineering results across tasks or models.

Can ChatGPT Understand Causal Language in Science Claims?

Very large language models (LLMs) perform extremely well on a spectrum of NLP tasks in a zero-shot setting. However, little is known about their performance on human-level NLP problems which rely on understanding psychological concepts, such as assessing personality traits. In this work, we investigate the zero-shot ability of GPT-3 to estimate the Big 5 personality traits from users' social media posts. Through a set of systematic experiments, we find that zero-shot GPT-3 performance is somewhat close to an existing pre-trained SotA for broad classification upon injecting knowledge about the trait in the prompts. However, when prompted to provide fine-grained classification, its performance drops to close to a simple most frequent class (MFC) baseline. We further analyze where GPT-3 performs better, as well as worse, than a pretrained lexical model, illustrating systematic errors that suggest ways to improve LLMs on human-level NLP tasks. The code for this project is available on Github.

Systematic Evaluation of GPT-3 for Zero-Shot Personality Estimation

Emerging psychopathology studies are showing that patterns of changes in emotional state --- emotion dynamics --- are associated with overall well-being and mental health. More recently, there has been some work in tracking emotion dynamics through one's utterances, allowing for data to be collected on a larger scale across time and people. However, several questions about how emotion dynamics change with age, especially in children, and when determined through children's writing, remain unanswered. In this work, we use both a lexicon and a machine learning based approach to quantify characteristics of emotion dynamics determined from poems written by children of various ages. We show that both approaches point to similar trends: consistent increasing intensities for some emotions (e.g., anger, fear, joy, sadness, arousal, and dominance) with age and a consistent decreasing valence with age. We also find increasing emotional variability, rise rates (i.e., emotional reactivity), and recovery rates (i.e., emotional regulation) with age. These results act as a useful baselines for further research in how patterns of emotions expressed by children change with age, and their association with mental health.

Utterance Emotion Dynamics in Children's Poems: Emotional Changes across Age

In this paper, we present a dataset of subjective views (beliefs and attitudes) held by individuals or groups. We analyze the usefulness of the dataset by training a neural classifier that identifies belief-containing sentences that are relevant for our broader project of interest---scientific modeling of complex systems. We also explore and discuss difficulties related to annotation of subjective views and propose ways of addressing them.

Annotating and Training for Population Subjective Views

Stance Detection is the task of identifying the position of an author of a text towards an issue or a target. Previous studies on Stance Detection indicate that the existing systems are non-robust to the variations and errors in input sentences. Our proposed methodology uses Contrastive Learning to learn sentence representations by bringing semantically similar sentences and sentences implying the same stance closer to each other in the embedding space. We compare our approach to a pretrained transformer model directly finetuned with the stance datasets. We use char-level and word-level adversarial perturbation attacks to measure the resilience of the models and we show that our approach achieves better performances and is more robust to the different adversarial perturbations introduced to the test data. The results indicate that our approach performs better on small-sized and class-imbalanced stance datasets.

Exploration of Contrastive Learning Strategies toward more Robust Stance Detection

Social media is an extremely potent tool for influencing public opinion, particularly during important events such as elections, pandemics, and national conflicts. Emotions are a crucial aspect of this influence, but detecting them accurately in the political domain is a significant challenge due to the lack of suitable emotion labels and training datasets. In this paper, we present a generalized approach to emotion detection that can be adapted to the political domain with minimal performance sacrifice. Our approach is designed to be easily integrated into existing models without the need for additional training or fine-tuning. We demonstrate the zero-shot and few-shot performance of our model on the 2017 French presidential elections and propose efficient emotion groupings that would aid in effectively analyzing influence campaigns and agendas on social media.

Adapting Emotion Detection to Analyze Influence Campaigns on Social Media

Where do the meaning of emoji come from? Though it is often assumed that emoji are fully iconic, with meanings derived from their visual forms, we argue that this is only one component of their meaning. We surveyed users and non-users of the Chinese social media platform WeChat for their interpretations of emoji specific to WeChat. We find that some emoji show significant differences in their interpretations between users and non-users, as well as how familiar a person is with the specific emoji’s use. We argue that this reflects a more complex process for building the meaning of emoji on a platform than pure iconicity.

Not Just Iconic: Emoji Interpretation is Shaped by Use

The dominance of English is a well-known issue in NLP research. In this position paper, I turn to state-of-the-art psychological insights to explain why this problem is especially persistent in research on automatic emotion detection, and why the seemingly promising approach of using multilingual models to include lower-resourced languages might not be the desired solution. Instead, I campaign for the use of models that acknowledge linguistic and cultural differences in emotion conceptualization and verbalization. Moreover, I see much potential in NLP to better understand emotions and emotional language use across different languages.

The Paradox of Multilingual Emotion Detection

People globally quit their jobs at high rates during the COVID-19 pandemic, yet there is scant research about emotional trajectories surrounding voluntary resignations before or during that era. To explore long-term emotional language patterns before and after quitting a job, we amassed a Reddit sample of people who indicated resigning on a specific day (n = 7,436), each of whom was paired with a comparison user matched on posting history. After excluding people on the basis of low posting frequency and word count, we analyzed 150.3 million words (53.1% from 5,134 target users who indicated quitting) using SALLEE, a dictionary-based syntax-aware tool, and Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) dictionaries. Based on posts in the year before and after quitting, people who had quit their jobs used more sadness and anxiety language than matched comparison users. Lower rates of "I" pronouns and cognitive processing language were associated with less sadness and anxiety surrounding quitting. Emotional trajectories during and before the pandemic were parallel, though pandemic messages were more negative. The results have relevance for strategic self-distancing as a means of regulating negative emotions around major life changes.

Sadness and Anxiety Language in Reddit Messages Before and After Quitting a Job

Twitter and parliamentary speeches are very different communication channels, but many members of parliament (MPs) make use of both. Focusing on the topic of climate change, we undertake a comparative analysis of speeches and tweets uttered by MPs in Germany in a recent six-year period. By keyword/hashtag analyses and topic modeling, we find substantial differences along party lines, with left-leaning parties discussing climate change through a crisis frame, while liberal and conservative parties try to address climate change through the lens of climate-friendly technology and practices. Only the AfD denies the need to adopt climate
change mitigating measures, demeaning those concerned about a deteriorating climate as climate cult or fanatics. Our analysis reveals that climate change communication does not differ substantially between Twitter and parliamentary speeches, but across the political spectrum.

Transfer Learning for Code-Mixed Data: Do Pretraining Languages Matter?

Downloads

Next from ACL 2023

Can ChatGPT Understand Causal Language in Science Claims?

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES