Canada

There has been increasing interest in synthesizing data to improve downstream text-to-SQL tasks. In this paper, we examined the existing synthesized datasets and discovered that state-of-the-art text-to-SQL algorithms did not further improve on popular benchmarks when trained with augmented synthetic data. We observed three shortcomings: illogical synthetic SQL queries from independent column sampling, arbitrary table joins, and language gaps between the synthesized SQL and natural language question (NLQ) pair. To address these issues, we propose a novel synthesis framework that imposes strong typing constraints, incorporates key relationships from schema, and conducts schema-distance-weighted column sampling. We also adopt an intermediate representation (IR) for the SQL-to-text task to further improve the quality of the generated NLQ. When existing powerful text-to-SQL parsers are pretrained on our high-quality synthesized data, these models have significant accuracy boosts and achieve new state-of-the-art performance on Spider. We also demonstrate the effectiveness of our techniques with ablation studies

&lt;iframe src=&quot;https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/c4abcfa4-be06-4be1-8ed3-f7907b519a4f&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;400&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;

ACL 2023

Importance of Synthesizing High-quality Data for Text-to-SQL Parsing

data synthesis

text-to-sql

parsing

# Welcome everyone to ACL 2022!

The 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics is taking place May 22-27, 2022 as a hybrid event, in Dublin and online. We are happy to welcome all of you to this anniversary edition with an almost 50-50 in-person and virtual participation. <br><br>
The main conference program features oral presentations, in-person and virtual posters and demo sessions, a plenary session for our best paper presentations and awards, three amazing keynote events and two new initiatives of invited talks: Spotlight Talks for Young Rising Stars (STIRS) and The Next Big Idea Talks.  Posters (including Findings of ACL 2022) and demos are grouped by areas for both the in-person and the virtual sessions. For the virtual component, the talks will be on Zoom and the posters and the demos will be in GatherTown. The Student Research Workshop will have an oral session and a poster session as part of Poster Session 1. The program also features eight Tutorials and 28 Workshops. <br><br>

<br><br>
We wish you a wonderful conference! <br><br>
[**The ACL 2022 Organizing Committee**](https://www.2022.aclweb.org/organisers)
<br><br>
[**Conference Handbook**](https://drive.google.com/file/d/1_BUCMfhMVrjG9E2e71aHdHeE28KSje0l/view?usp=sharing)<br>
[**Mini Handbook**](https://drive.google.com/file/d/1qlBKl0wzmlVF1oCeMQl3BahLd9nLP5Ce/view?usp=sharing)<br>
[**Posters and Demo guides**](https://drive.google.com/file/d/1UucMAoCNncIOaH1rMMDa0owuG9qgvJTG/view?usp=sharing)


ACL 2022

The Association for Computational Linguistics (ACL) is the premier international scientific and professional society for people working on computational problems involving human language, a field often referred to as either computational linguistics or natural language processing (NLP). 

There has been increasing interest in synthesizing data to improve downstream text-to-SQL tasks. In this paper, we examined the existing synthesized datasets and discovered that state-of-the-art text-to-SQL algorithms did not further improve on popular benchmarks when trained with augmented synthetic data. We observed three shortcomings: illogical synthetic SQL queries from independent column sampling, arbitrary table joins, and language gaps between the synthesized SQL and natural language question (NLQ) pair. To address these issues, we propose a novel synthesis framework that imposes strong typing constraints, incorporates key relationships from schema, and conducts schema-distance-weighted column sampling. We also adopt an intermediate representation (IR) for the SQL-to-text task to further improve the quality of the generated NLQ. When existing powerful text-to-SQL parsers are pretrained on our high-quality synthesized data, these models have significant accuracy boosts and achieve new state-of-the-art performance on Spider. We also demonstrate the effectiveness of our techniques with ablation studies

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/c4abcfa4-be06-4be1-8ed3-f7907b519a4f" width="300" height="400"></iframe>

poster

### Welcome to ACL 2023, the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics! 
<br>The conference will be held in Toronto, Canada, July 9-14, 2023.<br><br>
Following the succession of the recent conferences in our field, ACL 2023 will adopt a hybrid format.
While the impact of Covid has considerably diminished in terms of traveling, obtaining visas to Canada
entails a very long process. Moreover, the global economic conditions pose challenges for many individuals to travel to conferences. Recognizing these circumstances, we know many participants may not be
able to attend the conference in person. Therefore, we are committed to providing a great virtual platform
so everyone has the opportunity to interact with other participants and enjoy the conference. Based on the
current registered participants, approxiately 30% have chosen to attend the conference virtually. Whether
you join us in person or virtually, we sincerely hope everyone has a remarkable conference experience.<br>
This General Chair’s message is where I express my gratitude to the many individuals who have made
enormous contributions to the conference over the past year.

Read [**ACL 2023 General Chair's message**](https://docs.google.com/document/d/1WobYM7norbG4dI48s75HfJoD89qgX5a_F-6U8AteLSA/edit?usp=sharing/) in full.

##### **[Conference Handbook](https://2023.aclweb.org/downloads/acl2023-handbook.pdf)**
<br><br><br><br>

The Association for Computational Linguistics (ACL) is the premier international scientific and professional society for people working on computational problems involving human language, a field often referred to as either computational linguistics or natural language processing.

Data-driven analyses of biases in historical texts can help illuminate the origin and development of biases prevailing in modern society. However, digitised historical documents pose a challenge for NLP practitioners as these corpora suffer from errors introduced by optical character recognition (OCR) and are written in an archaic language.In this paper, we investigate the continuities and transformations of bias in historical newspapers published in the Caribbean during the colonial era (18th to 19th centuries). Our analyses are performed along the axes of gender, race, and their intersection. We examine these biases by conducting a temporal study in which we measure the development of lexical associations using distributional semantics models and word embeddings. Further, we evaluate the effectiveness of techniques designed to process OCR-generated data and assess their stability when trained on and applied to the noisy historical newspapers.We find that there is a trade-off between the stability of the word embeddings and their compatibility with the historical dataset. We provide evidence that gender and racial biases are interdependent, and their intersection triggers distinct effects. These findings align with the theory of intersectionality, which stresses that biases affecting people with multiple marginalised identities compound to more than the sum of their constituents.

Measuring Intersectional Biases in Historical Documents

Existing efforts on text synthesis for code-switching mostly require training on code-switched texts in the target language pairs, limiting the deployment of the models to cases lacking code-switched data.In this work, we study the problem of synthesizing code-switched texts for language pairs absent from the training data. We introduce GLOSS, a model built on top of a pre-trained multilingual machine translation model (PMMTM) with an additional code-switching module. This module, either an adapter or extra prefixes, learns code-switching patterns from code-switched data during training, while the primary component of GLOSS, i.e., the PMMTM, is frozen. The design of only adjusting the code-switching module prevents our model from overfitting to the constrained training data for code-switching. Hence, GLOSS exhibits the ability to generalize and synthesize code-switched texts across a broader spectrum of language pairs. Additionally, we develop a self-training algorithm on target language pairs further to enhance the reliability of GLOSS. Automatic evaluations on four language pairs show that GLOSS achieves at least 55% relative BLEU and METEOR scores improvements compared to strong baselines. Human evaluations on two language pairs further validate the success of GLOSS.

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/93ac593c-e41a-4f00-b30d-fec0e5f982b8" width="300" height="400"></iframe>

Code-Switched Text Synthesis in Unseen Language Pairs

Models trained with empirical risk minimization (ERM) are revealed to easily rely on spurious correlations, resulting in poor generalization. Group distributionally robust optimization (group DRO) can alleviate this problem by minimizing the worst-case loss over pre-defined groups. While promising, in practice factors like expensive annotations and privacy preclude the availability of group labels. More crucially, when taking a closer look at the failure modes of out-of-distribution generalization, the typical procedure of reweighting in group DRO loses efficiency. Hinged on the limitations, in this work, we reformulate the group DRO framework by proposing Q-Diversity. Characterized by an interactive training mode, Q-Diversity relaxes the group identification from annotation into direct parameterization. Furthermore, a novel mixing strategy across groups is presented to diversify the under-represented groups. In a series of experiments on both synthetic and real-world text classification tasks, results demonstrate that Q-Diversity can consistently improve worst-case accuracy under different distributional shifts, outperforming state-of-the-art alternatives.

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/b25f091a-26a4-4169-9637-808587dc55c7" width="300" height="400"></iframe>

Modeling the Q-Diversity in a Min-max Play Game for Robust Optimization

Previous work has shown that the representations output by contextual language models are more anisotropic than static type embeddings, and typically display outlier dimensions. This seems to be true for both monolingual and multilingual models, although much less work has been done on the multilingual context. Why these outliers occur and how they affect the representations is still an active area of research.We investigate outlier dimensions and their relationship to anisotropy in multiple pre-trained multilingual language models. We focus on cross-lingual semantic similarity tasks, as these are natural tasks for evaluating multilingual representations. Specifically, we examine sentence representations. Sentence transformers which are fine-tuned on parallel resources (that are not always available) perform better on this task, and we show that their representations are more isotropic. However, we aim to improve multilingual representations in general. We investigate how much of the performance difference can be made up by only transforming the embedding space without fine-tuning, and visualise the resulting spaces. We test different operations: Removing individual outlier dimensions, cluster-based isotropy enhancement, and ZCA whitening. We publish our code for reproducibility.

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/550d91ec-9858-4cdf-9647-0067aceabd61" width="300" height="400"></iframe>

Exploring Anisotropy and Outliers in Multilingual Language Models for Cross-Lingual Semantic Sentence Similarity

This paper presents "HaVQA", the first multimodal dataset for visual question answering (VQA) tasks in the Hausa language. The dataset was created by manually translating 6,022 English question-answer pairs, which are associated with 1,555 unique images from the Visual Genome dataset. As a result, the dataset provides 12,044 gold standard English-Hausa parallel sentences that were translated in a fashion that guarantees their semantic match with the corresponding visual information. We conducted several baseline experiments on the dataset, including visual question answering, visual question elicitation, text-only and multimodal machine translation.

HaVQA: A Dataset for Visual Question Answering and Multimodal Research in Hausa Language

Grammatical error correction (GEC) is a promising task aimed at correcting errors in a text. Many methods have been proposed to facilitate this task with remarkable results. However, most of them only focus on enhancing textual feature extraction without exploring the usage of other modalities' information (e.g., speech), which can also provide valuable knowledge to help the model detect grammatical errors. To shore up this deficiency, we propose a novel framework that integrates both speech and text features to enhance GEC. In detail, we create new multimodal GEC datasets for English and German by generating audio from text using the advanced text-to-speech models. Subsequently, we extract acoustic and textual representations by a multimodal encoder that consists of a speech and a text encoder. A mixture-of-experts (MoE) layer is employed to selectively align representations from the two modalities, and then a dot attention mechanism is used to fuse them as final multimodal representations. Experimental results on CoNLL14, BEA19 English, and Falko-MERLIN German show that our multimodal GEC models achieve significant improvements over strong baselines and achieve a new state-of-the-art result on the Falko-MERLIN test set.

Improving Grammatical Error Correction with Multimodal Feature Integration

Translating training data into many languages has emerged as a practical solution for improving cross-lingual transfer. For tasks that involve span-level annotations, such as information extraction or question answering, an additional label projection step is required to map annotated spans onto the translated texts. Recently, a few efforts have utilized a simple mark-then-translate method to jointly perform translation and projection by inserting special markers around the labeled spans in the original sentence. However, as far as we are aware, no empirical analysis has been conducted on how this approach compares to traditional annotation projection based on word alignment. In this paper, we present an extensive empirical study across 57 languages and three tasks (QA, NER, and Event Extraction) to evaluate the effectiveness and limitations of both methods, filling an important gap in the literature. Experimental results show that our optimized version of mark-then-translate, which we call EasyProject, is easily applied to many languages and works surprisingly well, outperforming the more complex word alignment-based methods. We analyze several key factors that affect the end-task performance, and show EasyProject works well because it can accurately preserve label span boundaries after translation. We will publicly release all our code and data.

<iframe src="https://app.sli.do/event/aL2QM8dUtT8fzBuK3envdP/embed/polls/df7a5c05-54d2-4b83-95d3-9859565b988e" width="300" height="400"></iframe>

Frustratingly Easy Label Projection for Cross-lingual Transfer

State-of-the-art natural language processing models have been shown to achieve remarkable performance in 'closed-world' settings where all the labels in the evaluation set are known at training time. However, in real-world settings, 'novel' instances that do not belong to any known class are often observed. This renders the ability to deal with novelties crucial. To initiate a systematic research in this important area of 'dealing with novelties', we introduce NoveltyTask, a multi-stage task to evaluate a system's performance on pipelined novelty 'detection' and 'accommodation' tasks. We provide mathematical formulation of NoveltyTask and instantiate it with the authorship attribution task that pertains to identifying the correct author of a given text. We use amazon reviews corpus and compile a large dataset (consisting of 250k instances across 200 authors/labels) for NoveltyTask. We conduct comprehensive experiments and explore several baseline methods for the task. Our results show that the methods achieve considerably low performance making the task challenging and leaving sufficient room for improvement. Finally, we believe our work will encourage research in this underexplored area of dealing with novelties, an important step en route to developing robust systems.

A Unified Evaluation Framework for Novelty Detection and Accommodation in NLP with an Instantiation in Authorship Attribution

We apply reinforcement learning techniques to topic modeling by replacing the variational autoencoder in ProdLDA with a continuous action space reinforcement learning policy. We train the system with a policy gradient algorithm REINFORCE. Additionally, we introduced several modifications: modernize the neural network architecture, weight the ELBO loss, use contextual embeddings, and monitor the learning process via computing topic diversity and coherence for each training step. Experiments areperformed on 11 data sets. Our unsupervised model outperforms all other unsupervised models and performs on par with or better than most models using supervised labeling. Our model is outperformed on certain data sets by a model using supervised labeling and contrastive learning. We have also conducted an ablation study to provide empirical evidence of performance improvements from changes we made to ProdLDA and found that the reinforcement learning formulation boosts performance. We open-source our code implementation.

<iframe src="https://app.sli.do/event/odRckvZ26muagJyqQjovJX/embed/polls/b4a66b82-d90b-450d-a21f-446f139bb738" width="300" height="400"></iframe>

Reinforcement Learning for Topic Models

We introduce SexTok, a multi-modal dataset composed of TikTok videos labeled as sexually suggestive (from the annotator's point of view), sex-educational content, or neither. Such a dataset is necessary to address the challenge of distinguishing between sexually suggestive content and virtual sex education videos on TikTok. Children's exposure to sexually suggestive videos has been shown to have adversarial effects on their development (Collins et al. 2017). Meanwhile, virtual sex education, especially on subjects that are more relevant to the LGBTQIA+ community, is very valuable (Mitchell et al. 2014). The platform's current system removes/punishes some of both types of videos, even though they serve different purposes. Our dataset contains video URLs, and it is also audio transcribed. To validate its importance, we explore two transformer-based models for classifying the videos. Our preliminary results suggest that the task of distinguishing between these types of videos is learnable but challenging. These experiments suggest that this dataset is meaningful and invites further study on the subject.

<iframe src="https://app.sli.do/event/6qSnTPZvioRLfFJpZUjhCw/embed/polls/392d31f7-8600-4f46-acbd-518f8a451cb3" width="300" height="400"></iframe>

Downloads

Next from ACL 2023

Measuring Intersectional Biases in Historical Documents

Similar lecture

HIE-SQL: History Information Enhanced Network for Context-Dependent Text-to-SQL Semantic Parsing

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES