United Arab Emirates

Natural language processing techniques have helped domain experts solve legal problems. Digital availability of court documents increases possibilities for researchers, who can access them as a source for building datasets --- whose disclosure is aligned with good reproducibility practices in computational research. Large and digitized court systems, such as the Brazilian one, are prone to be explored in that sense. However, personal data protection laws impose restrictions on data exposure and state principles about which researchers should be mindful. Special caution must be taken in cases with human rights violations, such as gender discrimination, over which we elaborate as an example of interest. We present legal and ethical considerations on the issue, as well as guidelines for researchers dealing with this kind of data and deciding whether to disclose it.

EMNLP 2022

Should I disclose my dataset? Caveats between reproducibility and individual data rights

data rights

scientific reproducibility

legal datasets

workshop paper

## Welcome to EMNLP 2022!
I am delighted to welcome you to EMNLP 2022! I believe this conference has been complicated beyond any precedent. Over the past year, it’s been thrilling to see the organization team approach each new puzzle with creativity and enthusiasm. We hope that those participating in Abu Dhabi as well as those joining remotely will leave the conference feeling newly inspired by the program and newly connected to our ever-growing community. Following EMNLP 2021 and major NLP conferences since, EMNLP 2022 is “hybrid,” serving both virtual and in-person participants.

Our key innovations for EMNLP 2022 include:

* EMNLP 2022 is “hybrid” in a second sense, as well: we allowed both direct and rolling review paper submissions, building on the pilot experiment of EMNLP 2021, which considered a small number of ARR submissions. 
* Familiar from NAACL but new to EMNLP, we’ve added an industry track.
* During the conference, “portals” will link virtual poster sessions to in-person conference participants during poster sessions each day.
* The first ACL-family conference in the United Arab Emirates.

 *Message from Noah A. Smith, University of Washington and Allen Institute for AI, Seattle, Washington, USA* 
***EMNLP 2022 General Chair***
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/9eec7d4a287ee18c278b08229290aa83.png)](https://drive.google.com/file/d/1OlPv6QBeo62VVTughj2jkiLeyHd1WnUt/view)
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/a3db7a768409f05192210d98601edb25.png)](https://emnlp2022.rocket.chat/)

To access this site you need to register. Please register [here](https://2022.emnlp.org/registration/).

Register here

Welcome!
EMNLP 2022 will take place in Abu Dhabi from December 7th to December 11th, 2022. And it will be held in hybrid mode, both online and offline.

Large language models that are capable of zero or few-shot prompting approaches have given rise to the new research area of prompt engineering. Recent advances showed that for example Chain-of-Thought (CoT) prompts can improve arithmetic or common sense tasks significantly. We explore how such approaches fair with legal reasoning tasks and take the COLIEE entailment task based on the Japanese Bar exam for testing zero-shot/few-shot and fine-tuning approaches. Our findings show that while CoT prompting and fine-tuning with explanations approaches show improvements, the best results are produced by prompts that are derived from specific legal reasoning techniques such as  IRAC (Issue, Rule, Application, Conclusion). Based on our experiments we improve the 2021 best result from 0.7037 accuracy to 0.8148 accuracy, and beat the 2022 best system of 0.6789 accuracy with an accuracy of 0.7431.

Legal Prompting: Teaching a Language Model to Think Like a Lawyer

Given two similar legal texts, is it useful to be able to focus only on the parts that contain relevant differences. However, because of variation in linguistic structure and terminology, it is not easy to identify true semantic differences. An accurate difference detection model between similar legal texts is therefore in demand, in order to increase the efficiency of legal research and document analysis. In this paper, we automatically label a training dataset of sentence pairs using an existing legal resource of international investment treaties that were already manually annotated with metadata. Then we propose models based on state-of-the-art deep learning techniques for the novel task of detecting relevant differences. In addition to providing solutions for this task, we include models for automatically producing metadata for the treaties that do not have it.

Detecting Relevant Differences Between Similar Legal Texts

Generating domain-specific content such as legal clauses based on minimal user-provided information can be of significant benefit in automating legal contract generation. In this paper, we propose a controllable graph-based mechanism that can generate legal clauses using only the topic or type of the legal clauses. Our pipeline consists of two stages involving a graph-based planner followed by a clause generator. The planner outlines the content of a legal clause as a sequence of keywords in the order of generic to more specific clause information based on the input topic using a controllable graph-based mechanism. The generation stage takes in a given plan and generates a clause. The pipeline consists of a graph-based planner followed by text generation. We illustrate the effectiveness of our proposed two-stage approach on a broad set of clause topics in contracts.

Graph-based Keyword Planning for Legal Clause Generation from Topics

Legal documents such as contracts contain complex and domain-specific jargons, long and nested sentences, and often present with several details that may be difficult to understand for laypeople without domain expertise. In this paper, we explore the problem of text simplification (TS) in legal domain. The main challenge to this is the lack of availability of complex-simple parallel datasets for the legal domain. We investigate some of the existing datasets, methods, and metrics in the TS literature for simplifying legal texts, and perform human evaluation to analyze the gaps.\textbackslash{}footnote\{The model outputs and human ratings are available at \textbackslash{}url\{https://bit.ly/3U3ddIl\}.\} We present some of the challenges involved, and outline a few open questions that need to be addressed for future research in this direction.

Text Simplification for Legal Domain: \{I\}nsights and Challenges

Named Entity Recognition (NER) is a well-explored area from Information Retrieval and Natural Language Processing with an extensive research community. Despite that, few languages, such as English and German, are well-resourced, whereas many other languages, such as Romanian, have scarce resources, especially in domain-specific applications. In this work, we address the NER problem in the legal domain from both Romanian and German languages and evaluate the performance of our proposed method based on domain adaptation. We employ multi-task learning to jointly train a neural network on two legal and general domains and perform adaptation among them. The results show that domain adaptation increase performances by a small amount, under 1\%, while considerable improvements are in the recall metric.

Legal Named Entity Recognition with Multi-Task Domain Adaptation

Though many algorithms can be used to automatically summarize legal case decisions, most fail to incorporate domain knowledge about how important sentences in a legal decision relate to a representation of its document structure. For example, analysis of a legal case sum- marization dataset demonstrates that sentences serving different types of argumentative roles in the decision appear in different sections of the document. In this work, we propose an unsupervised graph-based ranking model that uses a reweighting algorithm to exploit properties of the document structure of legal case decisions. We also explore the impact of using different methods to compute the document structure. Results on the Canadian Legal Case Law dataset show that our proposed method outperforms several strong baselines.

Computing and Exploiting Document Structure to Improve Unsupervised Extractive Summarization of Legal Case Decisions

Active Learning (AL) is a powerful tool for learning with less labeled data, in particular, for specialized domains, like legal documents, where unlabeled data is abundant, but the annotation requires domain expertise and is thus expensive. Recent works have shown the effectiveness of AL strategies for pre-trained language models. However, most AL strategies require a set of labeled samples to start with, which is expensive to acquire. In addition, pre-trained language models have been shown unstable during fine-tuning with small datasets, and their embeddings are not semantically meaningful. In this work, we propose a pipeline for effectively using active learning with pre-trained language models in the legal domain. To this end, we leverage the available \textbackslash{}textit\{unlabeled\} data in three phases. First, we continue pre-training the model to adapt it to the downstream task. Second, we use knowledge distillation to guide the model's embeddings to a semantically meaningful space. Finally, we propose a simple, yet effective, strategy to find the initial set of labeled samples with fewer actions compared to existing methods. Our experiments on Contract-NLI, adapted to the classification task, and LEDGAR benchmarks show that our approach outperforms standard AL strategies, and is more efficient. Furthermore, our pipeline reaches comparable results to the fully-supervised approach with a small performance gap, and dramatically reduced annotation cost. Code and the adapted data will be made available.

An Efficient Active Learning Pipeline for Legal Text Classification

Abstract Meaning Representation (AMR) has been shown to be useful for many downstream tasks. In this work, we explore the use of AMR for legal and logical reasoning. Specifically, we investigate if AMR can help capture logical relationships on multiple choice question answering (MCQA) tasks. We propose neural architectures that utilize linearised AMR graphs in combination with pre-trained language models. While these models are not able to outperform text-only baselines, they correctly solve different instances than the text models, suggesting complementary abilities. Error analysis further reveals that AMR parsing quality is the most prominent challenge, especially regarding inputs with multiple sentences. We conduct a theoretical analysis of how logical relations are represented in AMR and conclude it might be helpful in some logical statements but not for others.

Can AMR Assist Legal and Logical Reasoning?

In this work,  we focus on sentence splitting, a subfield of text simplification, primarily motivated by an unproven idea that if you divide a sentence into pieces, it should become easier to understand.   Our primary goal in this paper is to determine whether this is true. In particular, we ask, does it matter whether we break a sentence into two or three?  We report on our findings based on Amazon Mechanical Turk. More specifically, we introduce a Bayesian modeling framework to further investigate to what degree a particular way of splitting the complex sentence affects readability, along with a number of other parameters adopted from diverse perspectives, including clinical linguistics, and cognitive linguistics. The Bayesian modeling experiment provides clear evidence that bisecting the sentence leads to enhanced readability to a degree greater than when we create simplification by trisection.

The Fewer Splits are Better: Deconstructing Readability in Sentence Splitting

We propose a method of parallel corpus filtering for Japanese text simplification. The parallel corpus for this task contains some redundant wording. In this study, we first identify the type and size of noisy sentence pairs in the Japanese text simplification corpus. We then propose a method of parallel corpus filtering to remove each type of noisy sentence pair. Experimental results show that filtering the training parallel corpus with the proposed method improves simplification performance.

Should I disclose my dataset? Caveats between reproducibility and individual data rights

Downloads

Next from EMNLP 2022

Legal Prompting: Teaching a Language Model to Think Like a Lawyer

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES