United Arab Emirates

Currently, in speech translation, the straightforward approach - cascading a recognition system with a translation system - delivers state-of-the-art results.
However, fundamental challenges such as error propagation from the automatic speech recognition system still remain.
To mitigate these problems, recently, people turn their attention to direct data and propose various joint training methods.
In this work, we seek to answer the question of whether joint training really helps cascaded speech translation.
We review recent papers on the topic and also investigate a joint training criterion by marginalizing the transcription posterior probabilities.
Our findings show that a strong cascaded baseline can diminish any improvements obtained using joint training, and we suggest alternatives to joint training.
We hope this work can serve as a refresher of the current speech translation landscape, and motivate research in finding more efficient and creative ways to utilize the direct data for speech translation.

EMNLP 2022

Does Joint Training Really Help Cascaded Speech Translation?

cascaded speech translation

joint training

automatic speech recognition

speech translation

machine translation

poster

## Welcome to EMNLP 2022!
I am delighted to welcome you to EMNLP 2022! I believe this conference has been complicated beyond any precedent. Over the past year, it’s been thrilling to see the organization team approach each new puzzle with creativity and enthusiasm. We hope that those participating in Abu Dhabi as well as those joining remotely will leave the conference feeling newly inspired by the program and newly connected to our ever-growing community. Following EMNLP 2021 and major NLP conferences since, EMNLP 2022 is “hybrid,” serving both virtual and in-person participants.

Our key innovations for EMNLP 2022 include:

* EMNLP 2022 is “hybrid” in a second sense, as well: we allowed both direct and rolling review paper submissions, building on the pilot experiment of EMNLP 2021, which considered a small number of ARR submissions. 
* Familiar from NAACL but new to EMNLP, we’ve added an industry track.
* During the conference, “portals” will link virtual poster sessions to in-person conference participants during poster sessions each day.
* The first ACL-family conference in the United Arab Emirates.

 *Message from Noah A. Smith, University of Washington and Allen Institute for AI, Seattle, Washington, USA* 
***EMNLP 2022 General Chair***
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/9eec7d4a287ee18c278b08229290aa83.png)](https://drive.google.com/file/d/1OlPv6QBeo62VVTughj2jkiLeyHd1WnUt/view)
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/a3db7a768409f05192210d98601edb25.png)](https://emnlp2022.rocket.chat/)

To access this site you need to register. Please register [here](https://2022.emnlp.org/registration/).

Register here

Welcome!
EMNLP 2022 will take place in Abu Dhabi from December 7th to December 11th, 2022. And it will be held in hybrid mode, both online and offline.

In this paper, we present the results of a manual classification of all ethical consideration sections for ACL 2021. We also compare how many papers had an ethics consideration section per track and per world region in ACL 2021. We classified papers according to the ethical issues covered (research benefits, potential harms, and vulnerable groups affected) and whether the paper was marked as requiring ethics review by at least one reviewer. Moreover, we discuss recurring obstacles we have observed (highlighting some interesting texts we found along the way) and conclude with three suggestions. We think that this paper may be useful for anyone who needs to write --- or review --- an ethics section and would like to get an overview of what others have done.

Ethics consideration sections in natural language processing papers

Conditional set generation learns a mapping from an input sequence of tokens to a set. Several NLP tasks, such as entity typing and dialogue emotion tagging, are instances of set generation. Seq2Seq models are a popular choice to model set generation but they treat a set as a sequence and do not fully leverage its key properties, namely order-invariance and cardinality. We propose a novel algorithm for effectively sampling informative orders over the combinatorial space of label orders. Further, we jointly model the set cardinality and output by listing the set size as the first element and taking advantage of the autoregressive factorization used by Seq2Seq models. Our method is a model-independent data augmentation approach that endows any Seq2Seq model with the signals of order-invariance and cardinality. Training a Seq2Seq model on this new augmented data~(without any additional annotations), gets an average relative improvement of 20% for four benchmarks datasets across models spanning from BART-base, T5-11B, and GPT-3. We will release all code and data upon acceptance.

Conditional set generation using Seq2seq models

How well can NLP models generalize to a variety of unseen tasks when provided with task instructions? To address this question, we first introduce Super-NaturalInstructions, a benchmark of 1,616 diverse NLP tasks and their expert-written instructions. Our collection covers 76 distinct task types, including but not limited to classification, extraction, infilling, sequence tagging, text rewriting, and text composition. This large and diverse collection of tasks enables rigorous benchmarking of cross-task generalization under instructions---training models to follow instructions on a subset of tasks and evaluating them on the remaining unseen ones.
Furthermore, we build Tk-Instruct, a transformer model trained to follow a variety of in-context instructions (plain language task definitions or k-shot examples). Our experiments show that Tk-Instruct outperforms existing instruction-following models such as InstructGPT by over 9% on our benchmark despite being an order of magnitude smaller. We further analyze generalization as a function of various scaling parameters, such as the number of observed tasks, the number of instances per task, and model sizes. We hope our dataset and model facilitate future progress towards more general-purpose NLP models.

Super-NaturalInstructions: Generalization via Declarative Instructions on 1600+ NLP Tasks

Access to external knowledge is essential for many natural language processing tasks, such as question answering and dialogue. Existing methods often rely on a parametric model that stores knowledge in its parameters, or use a retrieval-augmented model that has access to an external knowledge source. Parametric and retrieval-augmented models have complementary strengths in terms of computational efficiency and predictive accuracy. To combine the strength of both approaches, we propose the Efficient Memory-Augmented Transformer (EMAT) – it encodes external knowledge into a key-value memory and exploits the fast maximum inner product search for memory querying. We also introduce pre-training tasks that allow EMAT to encode informative key-value representations, and to learn an implicit strategy to integrate multiple memory slots into the transformer. Experiments on various knowledge-intensive tasks such as question answering and dialogue datasets show that, simply augmenting parametric models (T5-base) using our method produces more accurate results (e.g., 25.8 → 44.3 EM on NQ) while retaining a high throughput (e.g., 1000 queries/s on NQ). Compared to retrieval-augmented models, EMAT runs substantially faster across the board and produces more accurate results on WoW and ELI5.

An Efficient Memory-Augmented Transformer for Knowledge-Intensive NLP Tasks

The choice of geometric space for knowledge graph (KG) embeddings can have significant effects on the performance of KG completion tasks. The hyperbolic geometry has been shown to capture the hierarchical patterns due to its tree-like metrics, which addressed the limitations of the Euclidean embedding models. Recent explorations of the complex hyperbolic geometry further improved the hyperbolic embeddings for capturing a variety of hierarchical structures. However, the performance of the hyperbolic KG embedding models for non-transitive relations is still unpromising, while the complex hyperbolic embeddings do not deal with multi-relations. This paper aims to utilize the representation capacity of the complex hyperbolic geometry in multi-relational KG embeddings. To apply the geometric transformations which account for different relations and the attention mechanism in the complex hyperbolic space, we propose to use the fast Fourier transform (FFT) as the conversion between the real and complex hyperbolic space. Constructing the attention-based transformations in the complex space is very challenging, while the proposed Fourier transform-based complex hyperbolic approaches provide a simple and effective solution. Experimental results show that our methods outperform the baselines, including the Euclidean and the real hyperbolic embedding models.

Complex Hyperbolic Knowledge Graph Embeddings with Fast Fourier Transform

Style control, content preservation, and fluency determine the quality of text style transfer models. To train on a nonparallel corpus, several existing approaches aim to deceive the style discriminator with an adversarial loss. However, adversarial training significantly degrades fluency compared to the other two metrics. In this work, we explain this phenomenon using energy-based interpretation, and leverage a pretrained language model to improve fluency. Specifically, we propose a novel approach which applies the pretrained language model to the text style transfer framework by restructuring the discriminator and the model itself, allowing the generator and the discriminator to also take advantage of the power of the pretrained model. We evaluated our model on three public benchmarks GYAFC, Amazon, and Yelp and achieved state-of-the-art performance on the overall metrics.

Rethinking Style Transformer with Energy-based Interpretation: Adversarial Unsupervised Style Transfer using a Pretrained Model

Producing a reduced version of a source text, as in generic or focused summarization, inherently involves two distinct subtasks: deciding on targeted content and generating a coherent text conveying it. While some popular approaches address summarization as a single end-to-end task, prominent works support decomposed modeling for individual subtasks. 
Further, semi-automated text reduction is also very appealing, where users may identify targeted content while models would generate a corresponding coherent summary.
In this paper, we focus on the second subtask, of generating coherent text given pre-selected content. Concretely, we formalize \textit{Controlled Text Reduction} as a standalone task, whose input is a source text with marked spans of targeted content ("highlighting").
A model then needs to generate a coherent text that includes all and only the target information.
We advocate the potential of such models, both for modular fully-automatic summarization, as well as for semi-automated human-in-the-loop use cases.
Facilitating proper research, we crowdsource high-quality dev and test datasets for the task. Further, we automatically generate a larger "silver" training dataset from available summarization benchmarks, leveraging a pretrained summary-source alignment model.
Finally, employing these datasets, we present a supervised baseline model, showing promising results and insightful analyses.

Controlled Text Reduction

The latest batch of research has equipped language models with the ability to attend over relevant and factual information from non-parametric external sources, drawing a complementary path to architectural scaling. Besides mastering language, exploiting and contextualizing the latent world knowledge is crucial in complex domains like biomedicine. However, most works in the field rely on general-purpose models supported by databases like Wikipedia and Books. We introduce BioReader, the first retrieval-enhanced text-to-text model for biomedical natural language processing. Our domain-specific T5-based solution augments the input prompt by fetching and assembling relevant scientific literature chunks from a neural database with ≈60 million tokens centered on PubMed. We fine-tune and evaluate BioReader on a broad array of downstream tasks, significantly outperforming several state-of-the-art methods despite using up to 3x fewer parameters. In tandem with extensive ablation studies, we show that domain knowledge can be easily altered or supplemented to make the model generate correct predictions bypassing the retraining step and thus addressing the literature overload issue.

BioReader: a Retrieval-Enhanced Text-to-Text Transformer for Biomedical Literature

Recent named entity recognition (NER) models often rely on human-annotated datasets requiring the vast engagement of professional knowledge on the target domain and entities. This work introduces an ask-to-generate approach, which automatically generates NER datasets by asking simple natural language questions to an open-domain question answering system (e.g., "Which disease?"). Despite using fewer training resources, our models solely trained on the generated datasets largely outperform strong low-resource models by 19.5 F1 score across six popular NER benchmarks. Our models also show competitive performance with rich-resource models that additionally leverage in-domain dictionaries provided by domain experts. In few-shot NER, we outperform the previous best model by 5.2 F1 score on three benchmarks and achieve new state-of-the-art performance.

Simple Questions Generate Named Entity Recognition Datasets

This work introduces a new multi-task, parameter-efficient language model (LM) tuning method that learns to transfer knowledge across different tasks via a mixture of soft prompts---small prefix embedding vectors pre-trained for different tasks. Our method, called ATTEMPT (ATTEntional Mixtures of Prompt Tuning), obtains source prompts as encodings of large-scale source tasks into a small number of parameters and trains an attention module to interpolate the source prompts and a newly initialized target prompt for every instance in the target task. During training, only the target task prompt and the attention weights, which are shared between tasks in multi-task training, are updated, while the original LM and source prompts are intact. ATTEMPT is highly parameter-efficient (e.g., updates 2,300 times fewer parameters than full fine-tuning), while it overcomes instability of prompt tuning and achieves high task performance using learned knowledge from high-resource tasks. Moreover, it is modular using pre-trained soft prompts, and can flexibly add or remove source prompts for effective knowledge transfer. Our experimental results across 21 diverse NLP datasets show that ATTEMPT significantly outperforms prompt tuning and outperforms or matches fully fine-tuned or other parameter-efficient tuning approaches that use 10 times more parameters. Finally, ATTEMPT outperforms previous work in few-shot learning settings.

Does Joint Training Really Help Cascaded Speech Translation?

Downloads

Next from EMNLP 2022

Ethics consideration sections in natural language processing papers

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Does Joint Training Really Help Cascaded Speech Translation?

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2022

Ethics consideration sections in natural language processing papers

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Downloads