United Arab Emirates

Multimodal Machine Translation (MMT) focuses on enhancing text-only translation with visual features, which has attracted considerable attention from both natural language processing and computer vision communities. Recent advances still struggle to train a separate model for each language pair, which is costly and unaffordable when the number of languages increases in the real world. In other words, the multilingual multimodal machine translation (Multilingual MMT) task has not been investigated, which aims to handle the aforementioned issues by providing a shared semantic space for multiple languages. Besides, the image modality has no language boundaries, which is superior to bridging the semantic gap between languages. To this end,
we first propose the Multilingual MMT task by establishing two new Multilingual MMT benchmark datasets covering seven languages.
Then, an effective baseline LVP-M3 using visual prompts is proposed to support translations between different languages,
which includes three stages (token encoding, language-aware visual prompt generation, and language translation). Extensive experimental results on our constructed benchmark datasets demonstrate the effectiveness of LVP-M3 method for Multilingual MMT.

EMNLP 2022

LVP-M3: Language-aware Visual Prompt for Multilingual Multimodal Machine Translation

multimodal

multilingual

machine translation

poster

## Welcome to EMNLP 2022!
I am delighted to welcome you to EMNLP 2022! I believe this conference has been complicated beyond any precedent. Over the past year, it’s been thrilling to see the organization team approach each new puzzle with creativity and enthusiasm. We hope that those participating in Abu Dhabi as well as those joining remotely will leave the conference feeling newly inspired by the program and newly connected to our ever-growing community. Following EMNLP 2021 and major NLP conferences since, EMNLP 2022 is “hybrid,” serving both virtual and in-person participants.

Our key innovations for EMNLP 2022 include:

* EMNLP 2022 is “hybrid” in a second sense, as well: we allowed both direct and rolling review paper submissions, building on the pilot experiment of EMNLP 2021, which considered a small number of ARR submissions. 
* Familiar from NAACL but new to EMNLP, we’ve added an industry track.
* During the conference, “portals” will link virtual poster sessions to in-person conference participants during poster sessions each day.
* The first ACL-family conference in the United Arab Emirates.

 *Message from Noah A. Smith, University of Washington and Allen Institute for AI, Seattle, Washington, USA* 
***EMNLP 2022 General Chair***
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/9eec7d4a287ee18c278b08229290aa83.png)](https://drive.google.com/file/d/1OlPv6QBeo62VVTughj2jkiLeyHd1WnUt/view)
 
[![](https://assets.underline.io/uploads/markdown_image/1/image/a3db7a768409f05192210d98601edb25.png)](https://emnlp2022.rocket.chat/)

To access this site you need to register. Please register [here](https://2022.emnlp.org/registration/).

Register here

Welcome!
EMNLP 2022 will take place in Abu Dhabi from December 7th to December 11th, 2022. And it will be held in hybrid mode, both online and offline.

Conversational search provides users with a natural and convenient new search experience. Recently, conversational dense retrieval has shown to be a promising technique for realizing conversational search. However, as conversational search systems have not been widely deployed, it is hard to get large-scale real conversational search sessions and relevance labels to support the training of conversational dense retrieval. To tackle this data scarcity problem, previous methods focus on developing better few-shot learning approaches or generating pseudo relevance labels, but the data they use for training still heavily rely on manual generation.

In this paper, we present ConvTrans, a data augmentation method that can automatically transform easily-accessible web search sessions into conversational search sessions to fundamentally alleviate the data scarcity problem for conversational dense retrieval. ConvTrans eliminates the gaps between these two types of sessions in terms of session quality and query form to achieve effective session transformation. Extensive evaluations on two widely used conversational search benchmarks, i.e., CAsT-19 and CAsT-20, demonstrate that the same model trained on the data generated by ConvTrans can achieve comparable retrieval performance as it trained on high-quality but expensive artificial conversational search data.

ConvTrans: Transforming Web Search Sessions for Conversational Dense Retrieval

Stance detection aims to identify people's standpoints expressed in the text towards a target, which can provide powerful information for various downstream tasks.
Recent studies have proposed multi-task learning models that introduce sentiment information to boost stance detection.
However, they neglect to explore capturing the fine-grained task-specific interaction between stance detection and sentiment tasks, thus degrading performance.
To address this issue, this paper proposes a novel multi-task interaction network (MTIN) for improving the performance of stance detection and sentiment analysis tasks simultaneously.
Specifically, we construct heterogeneous task-related graphs to automatically identify and adapt the roles that a word plays with respect to a specific task. Also, a multi-task interaction module is designed to capture the word-level interaction between tasks, so as to obtain richer task representations.
Extensive experiments on two real-world datasets show that our proposed approach outperforms state-of-the-art methods in both stance detection and sentiment analysis tasks.

Improving Multi-task Stance Detection with Multi-task Interaction Network

Query embedding (QE)—which aims to embed entities and first-order logical (FOL) queries in a vector space, has shown great power in answering FOL queries on knowledge graphs (KGs). Existing QE methods divide a complex query into a sequence of mini-queries according to its computation graph and perform logical operations on the answer sets of mini-queries to get answers. However, most of them assume that answer sets satisfy an individual distribution (e.g., Uniform, Beta, or Gaussian), which is often violated in real applications and limit their performance. In this paper, we propose a Neural-based Mixture Probabilistic Query Embedding Model (NMP-QEM) that encodes the answer set of each mini-query as a mixed Gaussian distribution with multiple means and covariance parameters, which can approximate any random distribution arbitrarily well in real KGs. Additionally, to overcome the difficulty in defining the closed solution of negation operation, we introduce neural-based logical operators of projection, intersection and negation for a mixed Gaussian distribution to answer all the FOL queries. Extensive experiments demonstrate that NMP-QEM significantly outperforms existing state-of-the-art methods on benchmark datasets. In NELL995, NMP-QEM achieves a 31\% relative improvement over the state-of-the-art.

Neural-based Mixture Probabilistic Query Embedding for Answering FOL queries on Knowledge Graphs

Providing Emotional Support (ES) to soothe people in emotional distress is an essential capability in social interactions. Most existing researches on building ES conversation systems only considered single-turn interactions with users, which was over-simplified. In comparison, multi-turn ES conversation systems can provide ES more effectively, but face several new technical challenges, including: (1) how to adopt appropriate support strategies to achieve the long-term dialogue goal of comforting the user's emotion; (2) how to dynamically model the user's state. In this paper, we propose a novel system MultiESC to address these issues. For strategy planning, drawing inspiration from the A* search algorithm, we propose lookahead heuristics to estimate the future user feedback after using particular strategies, which helps to select strategies that can lead to the best long-term effects. For user state modeling, MultiESC focuses on capturing users' subtle emotional expressions and understanding their emotion causes. Extensive experiments show that MultiESC significantly outperforms competitive baselines in both dialogue generation and strategy planning.

Improving Multi-turn Emotional Support Dialogue Generation with Lookahead Strategy Planning

Pre-trained language models (PLMs) have been shown effective for zero-shot (0shot) text classification. 0shot models based on natural language inference (NLI) and next sentence prediction (NSP) employ cross-encoder architecture and infer by making a forward pass through the model for each label-text pair separately. This increases the computational cost to make inferences linearly in the number of labels. In this work, we improve the efficiency of such cross-encoder-based 0shot models by restricting the number of likely labels using another fast base classifier-based conformal predictor (CP) calibrated on samples labeled by the 0shot model. Since a CP generates prediction sets with coverage guarantees, it reduces the number of target labels without excluding the most probable label based on the 0shot model. We experiment with three intent and two topic classification datasets. With a suitable CP for each dataset, we reduce the average inference time for NLI- and NSP-based models by 25.6% and 22.2% respectively, without dropping performance below the predefined error rate of 1%.

Conformal Predictor for Improving Zero-Shot Text Classification Efficiency

Entity typing aims to assign types to the entity mentions in given texts. The traditional classification-based entity typing paradigm has two unignorable drawbacks: 1) it fails to assign an entity to the types beyond the predefined type set, and 2) it can hardly handle few-shot and zero-shot situations where many long-tail types only have few or even no training instances. To overcome these drawbacks, we propose a novel generative entity typing (GET) paradigm: given a text with an entity mention, the multiple types for the role that the entity plays in the text are generated with a pre-trained language model (PLM). However, PLMs tend to generate coarse-grained types after fine-tuning upon the entity typing dataset. In addition, only the heterogeneous training data consisting of a small portion of human-annotated data and a large portion of auto-generated but low-quality data are provided for model training. To tackle these problems, we employ curriculum learning (CL) to train our GET model on heterogeneous data, where the curriculum could be self-adjusted with the self-paced learning according to its comprehension of the type granularity and data heterogeneity. Our extensive experiments upon the datasets of different languages and downstream tasks justify the superiority of our GET model over the state-of-the-art entity typing models. The code has been released on https://github.com/siyuyuan/GET.

Generative Entity Typing with Curriculum Learning

Recently, joint recognition of flat, nested and discontinuous entities has received increasing attention. Motivated by the observation that the target output of NER is essentially a set of sequences, we propose a novel entity set generation framework for general NER scenes in this paper. Different from sequence-to-sequence NER methods, our method does not force the entities to be generated in a predefined order and can get rid of the problem of error propagation and inefficient decoding. Distinguished from the set-prediction NER framework, our method treats each entity as a sequence and is capable of recognizing discontinuous mentions. Given an input sentence, the model first encodes the sentence in word-level and detects potential entity mentions based on the encoder's output, then reconstructs entity mentions from the detected entity heads in parallel. To let the encoder of our model capture better right-to-left semantic structure, we also propose an auxiliary Inverse Generation Training task. Extensive experiments show that our model (w/o. Inverse Generation Training) outperforms state-of-the-art generative NER models by a large margin on two discontinuous NER datasets, two nested NER datasets and one flat NER dataset. Besides, the auxiliary Inverse Generation Training task is found to further improve the model's performance on the five datasets.

SetGNER: General Named Entity Recognition as Entity Set Generation

Pre-trained multilingual language models play an important role in cross-lingual natural language understanding tasks. However, existing methods did not focus on learning the semantic structure of representation, and thus could not optimize their performance. In this paper, we propose Multi-level Multilingual Knowledge Distillation (MMKD), a novel method for improving multilingual language models. Specifically, we employ a teacher-student framework to adopt rich semantic representation knowledge in English BERT. We propose token-, word-, sentence-, and structure-level alignment objectives to encourage multiple levels of consistency between source-target pairs and correlation similarity between teacher and student models. We conduct experiments on cross-lingual evaluation benchmarks including XNLI, PAWS-X, and XQuAD. Experimental results show that MMKD outperforms other baseline models of similar size on XNLI and XQuAD and obtains comparable performance on PAWS-X. Especially, MMKD obtains significant performance gains on low-resource languages.

Multi-level Distillation of Semantic Knowledge for Pre-training Multilingual Language Model

Knowledge-enhanced Pre-trained Language Model (PLM) has recently received significant attention, which aims to incorporate factual knowledge into PLMs. However, most existing methods modify the internal structures of fixed types of PLMs by stacking complicated modules, and introduce redundant and irrelevant factual knowledge from knowledge bases (KBs). In this paper, to address these problems, we introduce a seminal knowledge prompting paradigm and further propose a knowledge-prompting-based PLM framework KP-PLM. This framework can be flexibly combined with existing mainstream PLMs. Specifically, we first construct a knowledge sub-graph from KBs for each context. Then we design multiple continuous prompts rules and transform the knowledge sub-graph into natural language prompts. To further leverage the factual knowledge from these prompts, we propose two novel knowledge-aware self-supervised tasks including prompt relevance inspection and masked prompt modeling. Extensive experiments on multiple natural language understanding (NLU) tasks show the superiority of KP-PLM over other state-of-the-art methods in both full-resource and low-resource settings. Our source codes will be released upon the acceptance of the paper.

Knowledge Prompting in Pre-trained Language Model for Natural Language Understanding

In the field of multimodal sentiment analysis (MSA), a few studies have leveraged the inherent modality correlation information stored in samples for self-supervised learning. However, they feed the training pairs in a random order without consideration of difficulty. Without human annotation, the generated training pairs of self-supervised learning often contain noise. If noisy or hard pairs are used for training at the easy stage, the model might be stuck in bad local optimum. In this paper, we inject curriculum learning into weakly supervised modality correlation learning. The weakly supervised correlation learning leverages the label information to generate scores for negative pairs to learn a more discriminative embedding space, where negative pairs are defined as two unimodal embeddings from different samples. To assist the correlation learning, we feed the training pairs to the model according to difficulty by the proposed curriculum learning, which consists of elaborately designed scoring and feeding functions. The scoring function computes the difficulty of pairs using pre-trained and current correlation predictors, where the pairs with large losses are defined as hard pairs. Notably, the hardest pairs are discarded in our algorithm, which are assumed as noisy pairs. Moreover, the feeding function takes the difference of correlation losses as feedback to determine the feeding actions (`stay', `step back', or `step forward'). The proposed method reaches state-of-the-art performance on MSA.

LVP-M3: Language-aware Visual Prompt for Multilingual Multimodal Machine Translation

Downloads

Next from EMNLP 2022

ConvTrans: Transforming Web Search Sessions for Conversational Dense Retrieval

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

LVP-M3: Language-aware Visual Prompt for Multilingual Multimodal Machine Translation

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2022

ConvTrans: Transforming Web Search Sessions for Conversational Dense Retrieval

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Downloads