Dominican Republic

State-of-the-art multilingual systems rely on shared vocabularies that sufficiently cover all considered languages. To this end, a simple and frequently used approach makes use of subword vocabularies constructed jointly over several languages. We hypothesize that such vocabularies are suboptimal due to false positives (identical subwords with different meanings across languages) and false negatives(different subwords with similar meanings). To address these issues, we propose Subword Mapping and Anchoring across Languages(SMALA), a method to construct bilingual subword vocabularies. SMALA extracts subword alignments using an unsupervised state-of-the-art mapping technique and uses them to create cross-lingual anchors based on subword similarities. We demonstrate the benefits of SMALA for cross-lingual natural language inference (XNLI), where it improves zero-shot transfer to an unseen language without task-specific data, but only by sharing subword embeddings. Moreover, in neural machine translation, we show that joint subword vocabularies obtained with SMALA lead to higher blue scores on sentences that contain many false positives and false negatives.

EMNLP 2021

Subword Mapping and Anchoring across Languages

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

workshop paper

In social settings, much of human behavior is governed by unspoken rules of conduct rooted in societal norms. For artificial systems to be fully integrated into social environments, adherence to such norms is a central prerequisite. To investigate whether language generation models can serve as behavioral priors for systems deployed in social settings, we evaluate their ability to generate action descriptions that achieve predefined goals under normative constraints. Moreover, we examine if models can anticipate likely consequences of actions that either observe or violate known norms, or explain why certain actions are preferable by generating relevant norm hypotheses. For this purpose, we introduce Moral Stories, a crowd-sourced dataset of structured, branching narratives for the study of grounded, goal-oriented social reasoning. Finally, we propose decoding strategies that combine multiple expert models to significantly improve the quality of generated actions, consequences, and norms compared to strong baselines.

Moral Stories: Situated Reasoning about Norms, Intents, Actions, and their Consequences

Embedding based methods are widely used for unsupervised keyphrase extraction (UKE) tasks. Generally, these methods simply calculate similarities between phrase embeddings and document embedding, which is insufficient to capture different context for a more effective UKE model. In this paper, we propose a novel method for UKE, where local and global contexts are jointly modeled. From a global view, we calculate the similarity between a certain phrase and the whole document in the vector space as transitional embedding based models do. In terms of the local view, we first build a graph structure based on the document where phrases are regarded as vertices and the edges are similarities between vertices. Then, we proposed a new centrality computation method to capture local salient information based on the graph structure. Finally, we further combine the modeling of global and local context for ranking. We evaluate our models on three public benchmarks (Inspec, DUC 2001, SemEval 2010) and compare with existing state-of-the-art models. The results show that our model outperforms most models while generalizing better on input documents with different domains and length. Additional ablation study shows that both the local and global information is crucial for unsupervised keyphrase extraction tasks.

Unsupervised Keyphrase Extraction by Jointly Modeling Local and Global Context

In recent years, several methods have been proposed for explaining individual predictions of deep learning models, yet there has been little study of how to aggregate these predictions to explain how such models view classes as a whole in text classification tasks. In this work, we propose a method for explaining classes using deep learning models and the Integrated Gradients feature attribution technique by aggregating explanations of individual examples in text classification to general descriptions of the classes. We demonstrate the approach on Web register (genre) classification using the XML-R model and the Corpus of Online Registers of English (CORE), finding that the method identifies plausible and discriminative keywords characterizing all but the smallest class.

Explaining Classes through Word Attributions

Adapters are light-weight modules that allow parameter-efficient fine-tuning of pretrained models. Specialized language and task adapters have recently been proposed to facilitate cross-lingual transfer of multilingual pretrained models (Pfeiffer et al., 2020b). However, this approach requires training a separate language adapter for every language one wishes to support, which can be impractical for languages with limited data. An intuitive solution is to use a related language adapter for the new language variety, but we observe that this solution can lead to sub-optimal performance. In this paper, we aim to improve the robustness of language adapters to uncovered languages without training new adapters. We find that ensembling multiple existing language adapters makes the fine-tuned model significantly more robust to other language varieties not included in these adapters. Building upon this observation, we propose Entropy Minimized Ensemble of Adapters (EMEA), a method that optimizes the ensemble weights of the pretrained language adapters for each test sentence by minimizing the entropy of its predictions. Experiments on three diverse groups of language varieties show that our method leads to significant improvements on both named entity recognition and part-of-speech tagging across all languages.

Efficient Test Time Adapter Ensembling for Low-resource Language Varieties

Masked language modeling (MLM) is one of the key sub-tasks in vision-language pretraining. In the cross-modal setting, tokens in the sentence are masked at random, and the model predicts the masked tokens given the image and the text. In this paper, we observe several key disadvantages of MLM in this setting. First, as captions tend to be short, in a third of the sentences no token is sampled. Second, the majority of masked tokens are stop-words and punctuation, leading to under-utilization of the image. We investigate a range of alternative masking strategies specific to the cross-modal setting that address these shortcomings, aiming for better fusion of text and image in the learned representation. When pre-training the LXMERT model, our alternative masking strategies consistently improve over the original masking strategy on three downstream tasks, especially in low resource settings. Further, our pre-training approach substantially outperforms the baseline model on a prompt-based probing task designed to elicit image objects. These results and our analysis indicate that our method allows for better utilization of the training data.

Data Efficient Masked Language Modeling for Vision and Language

Many statistical models have high accuracy on test benchmarks, but are not explainable, struggle in low-resource scenarios, cannot be reused for multiple tasks, and cannot easily integrate domain expertise. These factors limit their use, particularly in settings such as mental health, where it is difficult to annotate datasets and model outputs have significant impact. We introduce a micromodel architecture to address these challenges. Our approach allows researchers to build interpretable representations that embed domain knowledge and provide explanations throughout the model’s decision process. We demonstrate the idea
on multiple mental health tasks: depression classification, PTSD classification, and suicidal risk assessment. Our systems consistently produce strong results, even in low-resource scenarios, and are more interpretable than alternative methods.

Micromodels for Efficient, Explainable, and Reusable Systems: A Case Study on Mental Health

Dynamic early exiting aims to accelerate the inference of pre-trained language models (PLMs) by emitting predictions in internal layers without passing through the entire model. In this paper, we empirically analyze the working mechanism of dynamic early exiting and find that it faces a performance bottleneck under high speed-up ratios. On one hand, the PLMs' representations in shallow layers lack high-level semantic information and thus are not sufficient for accurate predictions. On the other hand, the exiting decisions made by internal classifiers are unreliable, leading to wrongly emitted early predictions. We instead propose a new framework for accelerating the inference of PLMs, CascadeBERT, which dynamically selects proper-sized and complete models in a cascading manner, providing comprehensive representations for predictions. We further devise a difficulty-aware objective, encouraging the model to output the class probability that reflects the real difficulty of each instance for a more reliable cascading mechanism. Experimental results show that CascadeBERT can achieve an overall 15\% improvement under 4× speed-up compared with existing dynamic early exiting methods on six classification tasks, yielding more calibrated and accurate predictions.

CascadeBERT: Accelerating Inference of Pre-trained Language Models via Calibrated Complete Models Cascade

Enthymemes are defined as arguments where a premise or conclusion is left implicit. We tackle the task of generating the implicit premise in an enthymeme, which requires not only an understanding of the stated conclusion and premise but also additional inferences that could depend on commonsense knowledge. The largest available dataset for enthymemes (Habernal et al., 2018) consists of 1.7k samples, which is not large enough to train a neural text generation model. To address this issue, we take advantage of a similar task and dataset: Abductive reasoning in narrative text (Bhagavatula et al., 2020). However, we show that simply using a state-of-the-art seq2seq model fine-tuned on this data might not generate meaningful implicit premises associated with the given enthymemes. We demonstrate that encoding discourse-aware commonsense during fine-tuning improves the quality of the generated implicit premises and outperforms all other baselines both in automatic and human evaluations on three different datasets.

Implicit Premise Generation with Discourse-aware Commonsense Knowledge Models

While pre-trained language models (PLMs) are the go-to solution to tackle many natural language processing problems, they are still very limited in their ability to capture and to use common-sense knowledge. In fact, even if information is available in the form of approximate (soft) logical rules, it is not clear how to transfer it to a PLM in order to improve its performance for deductive reasoning tasks. Here, we aim to bridge this gap by teaching PLMs how to reason with soft Horn rules. We introduce a classification task where, given facts and soft rules, the PLM should return a prediction with a probability for a given hypothesis. We release the first dataset for this task, and we propose a revised loss function that enables the PLM to learn how to predict precise probabilities for the task. Our evaluation results show that the resulting fine-tuned models achieve very high performance, even on logical rules that were unseen at training. Moreover, we demonstrate that logical notions expressed by the rules are transferred to the fine-tuned model, yielding state-of-the-art results on external datasets.

RuleBERT: Teaching Soft Rules to Pre-Trained Language Models

Ontology Alignment is an important research problem applied to various fields such as data integration, data transfer, data preparation, etc. State-of-the-art (SOTA) Ontology Alignment systems typically use 
naive domain-dependent approaches with handcrafted rules or domain-specific architectures, making them unscalable and inefficient. In this work, we propose VeeAlign, a Deep Learning based model that uses a novel dual-attention mechanism to compute the contextualized representation of a concept which, in turn, is used to discover alignments. By doing this, not only is our approach able to exploit both syntactic and semantic information encoded in ontologies, it is also, by design, flexible and scalable to different domains with minimal effort. We evaluate our model on four different datasets from different domains and languages, and establish its superiority through these results as well as detailed ablation studies. The code and datasets used are available at https://github.com/Remorax/VeeAlign.

Subword Mapping and Anchoring across Languages

Downloads

Next from EMNLP 2021

Moral Stories: Situated Reasoning about Norms, Intents, Actions, and their Consequences

Similar lecture

An in-depth look at Euclidean disk embeddings for structure preserving parsing

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Subword Mapping and Anchoring across Languages

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2021

Moral Stories: Situated Reasoning about Norms, Intents, Actions, and their Consequences

Similar lecture

An in-depth look at Euclidean disk embeddings for structure preserving parsing

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Downloads