Dominican Republic

**Abstract:** Large annotated corpora for coreference resolution are available for few languages. For machine translation, however, strong black-box systems exist for many languages. We empirically explore the appealing idea of leveraging such translation tools for bootstrapping coreference resolution in languages with limited resources. Two scenarios are analyzed, in which a large coreference corpus in a high-resource language is used for coreference predictions in a smaller language, i.e., by machine translating either the training corpus or the test data. In our empirical evaluation of coreference resolution using the two scenarios on several medium-resource languages, we find no improvement over monolingual baseline models. Our analysis of the various sources of error inherent to the studied scenarios, reveals that in fact the quality of contemporary machine translation tools is the main limiting factor.

EMNLP 2021

Lazy Low-Resource Coreference Resolution: a Study on Leveraging Black-Box Translation Tools

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

workshop paper

Incorporating knowledge bases (KB) into end-to-end task-oriented dialogue systems is challenging, since it requires to properly represent the entity of KB, which is associated with its KB context and dialogue context. The existing works represent the entity with only perceiving a part of its KB context, which can lead to the less effective representation due to the information loss, and adversely favor KB reasoning and response generation. To tackle this issue, we explore to fully contextualize the entity representation by dynamically perceiving all the relevant entities and dialogue history. To achieve this, we propose a COntext-aware Memory Enhanced Transformer framework (COMET), which treats the KB as a sequence and leverages a novel Memory Mask to enforce the entity to only focus on its relevant entities and dialogue history, while avoiding the distraction from the irrelevant entities. Through extensive experiments, we show that our COMET framework can achieve superior performance over the state of the arts.

Contextualize Knowledge Bases with Transformer for End-to-end Task-Oriented Dialogue Systems

We study multi-answer retrieval, an under-explored problem that requires retrieving passages to cover multiple distinct answers for a given question. This task requires joint modeling of retrieved passages, as models should not repeatedly retrieve passages containing the same answer at the cost of missing a different valid answer. In this paper, we introduce JPR, the first joint passage retrieval model for multi-answer retrieval. JPR makes use of an autoregressive reranker that selects a sequence of passages, each conditioned on previously selected passages. JPR is trained to select passages that cover new answers at each timestep and uses a tree-decoding algorithm to enable flexibility in the degree of diversity. Compared to prior approaches, JPR achieves significantly better answer coverage on three multi-answer datasets. When combined with downstream question answering, the improved retrieval enables larger answer generation models since they need to consider fewer passages, establishing a new state-of-the-art.

Joint Passage Ranking for Diverse Multi-Answer Retrieval

Deep reinforcement learning has shown great potential in training dialogue policies. However, its favorable performance comes at the cost of many rounds of interaction. Most of the existing dialogue policy methods rely on a single learning system, while the human brain has two specialized learning and memory systems, supporting to find good solutions without requiring copious examples. Inspired by the human brain, this paper proposes a novel complementary policy learning (CPL) framework, which exploits the complementary advantages of the episodic memory (EM) policy and the deep Q-network (DQN) policy to achieve fast and effective dialogue policy learning. In order to coordinate between the two policies, we proposed a confidence controller to control the complementary time according to their relative efficacy at different stages. Furthermore, memory connectivity and time pruning are proposed to guarantee the flexible and adaptive generalization of the EM policy in dialog tasks. Experimental results on three dialogue datasets show that our method significantly outperforms existing methods relying on a single learning system.

Efficient Dialogue Complementary Policy Learning via Deep Q-network Policy and Episodic Memory Policy

We propose to tackle data-to-text generation tasks by directly splicing together retrieved segments of text from “neighbor” sourcetarget pairs. Unlike recent work that conditions on retrieved neighbors but generates text token-by-token, left-to-right, we learn a policy that directly manipulates segments of neighbor text, by inserting or replacing them in partially constructed generations. Standard techniques for training such a policy require an oracle derivation for each generation, and we prove that finding the shortest such derivation can be reduced to parsing under a particular weighted context-free grammar. We find that policies learned in this way perform on par with strong baselines in terms of automatic and human evaluation, but allow for more interpretable and controllable generation.

Data-to-text Generation by Splicing Together Nearest Neighbors

Common grounding is the process of creating and maintaining mutual understandings, which is a critical aspect of sophisticated human communication. While various task settings have been proposed in existing literature, they mostly focus on creating common ground under a static context and ignore the aspect of maintaining them overtime under dynamic context. In this work, we propose a novel task setting to study the ability of both creating and maintaining common ground in dynamic environments. Based on our minimal task formulation, we collected a large-scale dataset of 5,617 dialogues to enable fine-grained evaluation and analysis of various dialogue systems. Through our dataset analyses, we highlight novel challenges introduced in our setting, such as the usage of complex spatio-temporal expressions to create and maintain common ground. Finally, we conduct extensive experiments to assess the capabilities of our baseline dialogue system and discuss future prospects of our research.

Maintaining Common Ground in Dynamic Environments

Tokenization is a fundamental preprocessing step for almost all NLP tasks. In this paper, we propose efficient algorithms for the WordPiece tokenization used in BERT, from single-word tokenization to general text (e.g., sentence) tokenization. When tokenizing a single word, WordPiece uses a longest-match-first strategy, known as maximum matching. The best known algorithms so far are O(n^2) (where n is the input length) or O(nm) (where m is the maximum vocabulary token length). We propose a novel algorithm whose tokenization complexity is strictly O(n). Our method is inspired by the Aho-Corasick algorithm. We introduce additional linkages on top of the trie built from the vocabulary, allowing smart transitions when the trie matching cannot continue. For general text, we further propose an algorithm that combines pre-tokenization (splitting the text into words) and our linear-time WordPiece method into a single pass. Experimental results show that our method is 8.2x faster than HuggingFace Tokenizers and 5.1x faster than TensorFlow Text on average for general text tokenization.

Fast WordPiece Tokenization

This papermodels unsupervised learning of an identity-based pattern (or copying) in speech called reduplication from raw continuous data with deep convolutional neural networks. We use the ciwGAN architecture (Beguˇs, 2021a) in which learning of meaningful representations in speech emerges from a requirement that the CNNs generate informative data. We propose a technique to wug-test CNNs trained on speech and, based on four generative tests, argue that the network learns to represent an identity-based pattern in its latent space. By manipulating only two categorical variables in the latent space, we can actively turn an unreduplicated form into a reduplicated form with no other substantial changes to the output in the majority of cases.We also argue that the network extends the identity-based pattern to unobserved data. Exploration of how meaningful representations of identity-based patterns emerge in CNNs and how the latent space variables outside of the training range correlate with identity-based patterns in the output has general implications for neural network interpretability.

Identity-Based Patterns in Deep Convolutional Networks: Generative Adversarial Phonology and Reduplication

It is often challenging to solve a complex problem from scratch, but much easier if we can access other similar problems with their solutions --- a paradigm known as case-based reasoning (CBR). We propose a neuro-symbolic CBR approach (\alg) for question answering over large knowledge bases. CBR-KBQA consists of a nonparametric memory that stores cases (question and logical forms) and a parametric model that can generate a logical form for a new question by retrieving cases that are relevant to it. On several KBQA datasets that contain complex questions, CBR-KBQA achieves competitive performance. For example, on the CWQ dataset, CBR-KBQA outperforms the current state of the art by 11\% on accuracy. Furthermore, we show that CBR-KBQA is capable of using new cases \emph{without} any further training: by incorporating a few human-labeled examples in the case memory, CBR-KBQA is able to successfully generate logical forms containing unseen KB entities as well as relations.

Case-based Reasoning for Natural Language Queries over Knowledge Bases

**Abstract:** Despite significant recent progress in coreference resolution, the quality of current state-of-the-art systems still considerably trails behind human-level performance. Using the CoNLL-2012 and PreCo datasets, we dissect the best instantiation of the mainstream end-to-end coreference resolution model that underlies most current best-performing coreference systems, and empirically analyze the behavior of its two components: mention detector and mention linker. While the detector traditionally focuses heavily on recall as a design decision, we demonstrate the importance of precision, calling for their balance. However, we point out the difficulty in building a precise detector due to its inability to make important anaphoricity decisions. We also highlight the enormous room for improving the linker and show that the rest of its errors mainly involve pronoun resolution. We propose promising next steps and hope our findings will help future research in coreference resolution.

Understanding Mention Detector-Linker Interaction in Neural Coreference Resolution

**Abstract: ** While coreference resolution is defined independently of dataset domain, most models for performing coreference resolution do not transfer well to unseen domains. We consolidate a set of 8 coreference resolution datasets targeting different domains to evaluate the off-the-shelf performance of models. We then mix three datasets for training; even though their domain, annotation guidelines, and metadata differ, we propose a method for jointly training a single model on this heterogeneous data mixture by using data augmentation to account for annotation differences and sampling to balance the data quantities. We find that in a zero-shot setting, models trained on a single dataset transfer poorly while joint training yields improved overall performance, leading to better generalization in coreference resolution models. This work contributes a new benchmark for robust coreference resolution and multiple new state-of-the-art results.

Lazy Low-Resource Coreference Resolution: a Study on Leveraging Black-Box Translation Tools

Downloads

Next from EMNLP 2021

Contextualize Knowledge Bases with Transformer for End-to-end Task-Oriented Dialogue Systems

Similar lecture

End-to-end Neural Information Status Classification

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Lazy Low-Resource Coreference Resolution: a Study on Leveraging Black-Box Translation Tools

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2021

Contextualize Knowledge Bases with Transformer for End-to-end Task-Oriented Dialogue Systems

Similar lecture

End-to-end Neural Information Status Classification

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Downloads