Dominican Republic

Backtranslation is a common technique for leveraging unlabeled data in low-resource scenarios in machine translation. The method is directly applicable to morphological inflection generation if unlabeled word forms are available. This paper evaluates the potential of backtranslation for morphological inflection using data from six languages with labeled data drawn from the SIGMORPHON shared task resource and unlabeled data from different sources. Our core finding is that backtranslation can offer modest improvements in low-resource scenarios, but only if the unlabeled data is very clean and has been filtered by the same annotation standards as the labeled data.

EMNLP 2021

Backtranslation in Neural Morphological Inflection

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

workshop paper

The recent algorithms for math word problems (MWP) neglect to use outside knowledge not present in the problems. Most of them only capture the word-level relationship and ignore building hierarchical reasoning like the human being for mining the contextual structure between words and sentences. In this paper, we propose a Reasoning with Pre-trained Knowledge and Hierarchical Structure (RPKHS) network, which contains a pre-trained knowledge encoder and a hierarchical reasoning encoder. Firstly, our pre-trained knowledge encoder aims at reasoning the MWP by using outside knowledge from the pre-trained transformer-based models. Secondly, the hierarchical reasoning encoder is presented for seamlessly integrating the wordlevel and sentence-level reasoning to bridge the entity and context domain on MWP. Extensive experiments show that our RPKHS significantly outperforms state-of-the-art approaches on two large-scale commonly-used datasets, and boosts performance from 77.4% to 83.9% on Math23K, from 75.5 to 82.2% on Math23K with 5-fold cross-validation and from 83.7% to 89.8% on MAWPS. More extensive ablations are shown to demonstrate the effectiveness and interpretability of our proposed method.

Improving Math Word Problems with Pre-trained Knowledge and Hierarchical Reasoning

GPT-3 shows remarkable in-context learning ability of large-scale language models (LMs) trained on hundreds of billion scale data. Here we address some remaining issues less reported by the GPT-3 paper, such as a non-English LM, the performances of different sized models, and the effect of recently introduced prompt optimization on in-context learning. To achieve this, we introduce HyperCLOVA, a Korean variant of 82B GPT-3 trained on a Korean-centric corpus of 560B tokens. Enhanced by our Korean-specific tokenization, HyperCLOVA with our training configuration shows state-of-the-art in-context zero-shot and few-shot learning performances on various downstream tasks in Korean. Also, we show the performance benefits of prompt-based learning and demonstrate how it can be integrated into the prompt engineering pipeline. Then we discuss the possibility of materializing the No Code AI paradigm by providing AI prototyping capabilities to non-experts of ML by introducing HyperCLOVA studio, an interactive prompt engineering interface. Lastly, we demonstrate the potential of our methods with three successful in-house applications.

What Changes Can Large-scale Language Models Bring? Intensive Study on HyperCLOVA: Billions-scale Korean Generative Pretrained Transformers

For programmers, learning the usage of APIs (Application Programming Interfaces) of a software library is important yet difficult. API recommendation tools can help developers use APIs by recommending which APIs to be used next given the APIs that have been written. Traditionally, language models such as N-gram are applied to API recommendation. However, because the software libraries keep changing and new libraries keep emerging, new APIs are common. These new APIs can be seen as OOV (out of vocabulary) words and cannot be handled well by existing API recommendation approaches due to the lack of training data. In the presentation, we propose APIRecX, the first cross-library API recommendation approach, which uses BPE to split each API call in each API sequence and pre-trains a GPT-based language model. It then recommends APIs by fine-tuning the pre-trained model.APIRecX can migrate the knowledge of existing libraries to a new library, and can recommend APIs that are previously regarded as OOV., thus realizing cross-library recommendation. We evaluate APIRecX on six libraries and the results confirm its effectiveness by comparing with two typical API recommendation approaches.

APIRecX: Cross-Library API Recommendation via Pre-Trained Language Model

Knowledge graphs are essential for numerous downstream natural language processing applications but are typically incomplete with many facts missing. This results in research efforts on multi-hop reasoning tasks, which can be formulated as a search process and current models typically perform short distance reasoning. However, long-distance reasoning is also vital with the ability to connect superficially unrelated entities. To the best of our knowledge, there lacks a general framework that approaches multi-hop reasoning in mixed long-short distance reasoning scenarios. We argue that there are two key issues for a general multi-hop reasoning model: where to go, and when to stop. Therefore, we propose a general model which resolves the issues with three modules: 1) the local-global knowledge module to estimate the possible paths, 2) the differentiated action dropout module to explore a diverse set of paths, and 3) the adaptive stopping search module to avoid over searching. The comprehensive results on three datasets demonstrate the superiority of our model with significant improvements against baselines in both short and long-distance reasoning scenarios.

GMH: A General Multi-hop Reasoning Model for KG Completion

Knowledge graph inference has been studied extensively due to its wide applications. It has been addressed by two lines of research, i.e., the more traditional logical rule reasoning and the more recent knowledge graph embedding (KGE). Several attempts have been made to combine KGE and logical rules for better knowledge graph inference. Unfortunately, they either simply treat logical rules as additional constraints into KGE loss or use probabilistic models to approximate the exact logical inference (i.e., MAX-SAT). Even worse, both approaches need to sample ground rules to tackle the scalability issue, as the total number of ground rules is intractable in practice, making them less effective in handling logical rules. In this paper, we propose a novel framework UniKER to address these challenges by restricting logical rules to be definite Horn rules, which can fully exploit the knowledge in logical rules and enable the mutual enhancement of logical rule-based reasoning and KGE in an extremely efficient way. Extensive experiments have demonstrated that our approach is superior to existing state-of-the-art algorithms in terms of both efficiency and effectiveness.

UniKER: A Unified Framework for Combining Embedding and Definite Horn Rule Reasoning for Knowledge Graph Inference

With the essays part from The International Corpus Network of Asian Learners of English (ICNALE) and the TOEFL11 corpus, we fine-tuned neural language models based on BERT to predict English learners' native languages. Results showed neural models can learn to represent and detect such native language impacts, but multilingually trained models have no advantage in doing so.

Are BERTs Sensitive to Native Interference in L2 Production?

Nickel and Kiela (2017) present a new method for embedding tree nodes in the Poincaré ball, and suggest that these hyperbolic embeddings are far more effective than Euclidean embeddings at embedding nodes in large, hierarchically structured graphs like the WordNet nouns hypernymy tree. This is especially true in low
dimensions (Nickel and Kiela, 2017, Table 1). In this work, we seek to reproduce their experiments on embedding and reconstructing the WordNet nouns hypernymy graph. Counter to what they report, we find that Euclidean embeddings are able to represent this tree at least as well as Poincaré embeddings, when allowed at least 50 dimensions. We note that this does not diminish the significance of their work given the impressive performance of hyperbolic embeddings in very low-dimensional
settings. However, given the wide influence of their work, our aim here is to present an updated and more accurate comparison between the Euclidean and hyperbolic embeddings

Comparing Euclidean and Hyperbolic Embeddings on the WordNet Nouns Hypernymy Graph

In this work, we conduct a comprehensive investigation on one of the centerpieces of modern machine translation systems: the encoder-decoder attention mechanism. Motivated by the concept of first-order alignments, we extend the (cross-)attention mechanism by a recurrent connection, allowing direct access to previous attention/alignment decisions. We propose several ways to include such a recurrency into the attention mechanism. Verifying their performance across different translation tasks we conclude that these extensions and dependencies are not beneficial for the translation performance of the Transformer architecture.

Recurrent Attention for the Transformer

Word segmentation, the problem of finding word boundaries in speech, is of interest for a range of tasks. Previous papers have suggested that for sequence-to-sequence models trained on tasks such as speech translation or speech recognition, attention can be used to locate and segment the words. We show, however, that even on monolingual data this approach is brittle. In our experiments with different input types, data sizes, and segmentation algorithms, only models trained to predict
phones from words succeed in the task. Models trained to predict words from either phones or speech (i.e., the opposite direction needed to generalize to new data), yield much worse results, suggesting that attention-based segmentation is only useful in limited scenarios

On the Difficulty of Segmenting Words with Attention

Machine translation systems are vulnerable to domain mismatch, especially in a low-resource scenario. Out-of-domain translations are often of poor quality and prone to hallucinations, due to exposure bias and the decoder acting as a language model. We adopt two approaches to alleviate this problem: lexical shortlisting restricted by IBM statistical alignments, and hypothesis re-ranking based on similarity. The methods are computationally cheap, widely known, but not extensively experimented on domain adaptation. We demonstrate success on low-resource out-of-domain test sets, however, the methods are ineffective when there is sufficient data or too great domain mismatch. This is due to both the IBM model losing its advantage over the implicitly learned neural alignment, and issues with subword segmentation of out-of-domain words.

Backtranslation in Neural Morphological Inflection

Downloads

Next from EMNLP 2021

Improving Math Word Problems with Pre-trained Knowledge and Hierarchical Reasoning

Similar lecture

Don't Go Far Off: An Empirical Study on Neural Poetry Translation

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Backtranslation in Neural Morphological Inflection

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2021

Improving Math Word Problems with Pre-trained Knowledge and Hierarchical Reasoning

Similar lecture

Don't Go Far Off: An Empirical Study on Neural Poetry Translation

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Downloads