Dominican Republic

State-of-the-art contextual embeddings are obtained from large language models available only for a few languages. For others, we need to learn representations using a multilingual model. There is an ongoing debate on whether multilingual embeddings can be aligned in a space shared across many languages. The novel Orthogonal Structural Probe (Limisiewicz and Mareček, 2021) allows us to answer this question for specific linguistic features and learn a projection based only on mono-lingual annotated datasets. We evaluate syntactic (UD) and lexical (WordNet) structural information encoded inmBERT&#39;s contextual representations for nine diverse languages. We observe that for languages closely related to English, no transformation is needed. The evaluated information is encoded in a shared cross-lingual embedding space. For other languages, it is beneficial to apply orthogonal transformation learned separately for each language. We successfully apply our findings to zero-shot and few-shot cross-lingual parsing.

EMNLP 2021

Examining Cross-lingual Contextual Embeddings with Orthogonal Structural Probes

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

State-of-the-art contextual embeddings are obtained from large language models available only for a few languages. For others, we need to learn representations using a multilingual model. There is an ongoing debate on whether multilingual embeddings can be aligned in a space shared across many languages. The novel Orthogonal Structural Probe (Limisiewicz and Mareček, 2021) allows us to answer this question for specific linguistic features and learn a projection based only on mono-lingual annotated datasets. We evaluate syntactic (UD) and lexical (WordNet) structural information encoded inmBERT's contextual representations for nine diverse languages. We observe that for languages closely related to English, no transformation is needed. The evaluated information is encoded in a shared cross-lingual embedding space. For other languages, it is beneficial to apply orthogonal transformation learned separately for each language. We successfully apply our findings to zero-shot and few-shot cross-lingual parsing.

poster

Pretrained transformer-based models such as BERT have demonstrated state-of-the-art predictive performance when adapted into a range of natural language processing tasks. An open problem is how to improve the faithfulness of explanations (rationales) for the predictions of these models. In this paper, we hypothesize that salient information extracted a priori from the training data can complement the task-specific information learned by the model during fine-tuning on a downstream task. In this way, we aim to help BERT not to forget assigning importance to informative input tokens when making predictions by proposing SALOSS; an auxiliary loss function for guiding the multi-head attention mechanism during training to be close to salient information extracted a priori using TextRank. Experiments for explanation faithfulness across five datasets, show that models trained with SALOSS consistently provide more faithful explanations across four different feature attribution methods compared to vanilla BERT. Using the rationales extracted from vanilla BERT and SALOSS models to train inherently faithful classifiers, we further show that the latter result in higher predictive performance in downstream tasks.

Enjoy the Salience: Towards Better Transformer-based Faithful Explanations with Word Salience

Differential privacy provides a formal approach to privacy of individuals. Applications of differential privacy in various scenarios, such as protecting users' original utterances, must satisfy certain mathematical properties. Our contribution is a formal analysis of ADePT, a differentially private auto-encoder for text rewriting (Krishna et al, 2021). ADePT achieves promising results on downstream tasks while providing tight privacy guarantees. Our proof reveals that ADePT is not differentially private, thus rendering the experimental results unsubstantiated. We also quantify the impact of the error in its private mechanism, showing that the true sensitivity is higher by at least factor 6 in an optimistic case of a very small encoder's dimension and that the amount of utterances that are not privatized could easily reach 100% of the entire dataset. Our intention is neither to criticize the authors, nor the peer-reviewing process, but rather point out that if differential privacy applications in NLP rely on formal guarantees, these should be outlined in full and put under detailed scrutiny.

When differential privacy meets NLP: The devil is in the detail

Discrete adversarial attacks are symbolic perturbations to a language input that preserve the output label but lead to a prediction error. While such attacks have been extensively explored for the purpose of evaluating model robustness, their utility for improving robustness has been limited to offline augmentation only. Concretely, given a trained model, attacks are used to generate perturbed adversarial) examples, and the model is re-trained exactly once. In this work, we address this gap and leverage discrete attacks for online augmentation, where adversarial examples are generated at every training step, adapting to the changing nature of the model. We propose (i) a new discrete attack, based on best-first search, and (ii) random sampling attacks that unlike prior work are not based on expensive search-based procedures. Surprisingly, we find that random sampling leads to impressive gains in robustness, outperforming the commonly-used offline augmentation, while leading to a speedup at training time of ∼10x. Furthermore, online augmentation with search-based attacks justifies the higher training cost, significantly improving robustness on three datasets. Last, we show that our new attack substantially improves robustness compared to prior methods.

Achieving Model Robustness through Discrete Adversarial Training

The primary paradigm for multi-task training in natural language processing is to represent the input with a shared pre-trained language model, and add a small, thin network (head) per task. Given an input, a target head is the head that is selected for outputting the final prediction. In this work, we examine the behaviour of non-target heads, that is, the output of heads when given input that belongs to a different task than the one they were trained for. We find that non-target heads exhibit emergent behaviour, which may either explain the target task, or generalize beyond their original task. For example, in a numerical reasoning task, a span extraction head extracts from the input the arguments to a computation that results in a number generated by a target generative head. In addition, a summarization head that is trained with a target question answering head, outputs query-based summaries when given a question and a context from which the answer is to be extracted. This emergent behaviour suggests that multi-task training leads to non-trivial extrapolation of skills, which can be harnessed for interpretability and generalization.

What's in Your Head? Emergent Behaviour in Multi-Task Transformer Models

Model robustness to bias is often determined by the generalization on carefully designed out-of-distribution datasets. Recent debiasing methods in natural language understanding (NLU) improve performance on such datasets by pressuring models into making unbiased predictions. An underlying assumption behind such methods is that this also leads to the discovery of more robust features in the model’s inner representations. We propose a general probing-based framework that allows for post-hoc interpretation of biases in language models, and use an information-theoretic approach to measure the extractability of certain biases from the model's representations. We experiment with several NLU datasets and known biases, and show that, counter-intuitively, the more a language model is pushed towards a debiased regime, the more bias is actually encoded in its inner representations.

Debiasing Methods in Natural Language Understanding Make Bias More Accessible

We designed and implemented various character-level and word-level perturbation methods that can be used to evaluate the robustness of NLP models against natural noise in textual inputs. Experimental results showed that neural NLP models are sensitive to small changes in the input. We suggest that NLP systems should not be only evaluated using traditional performance measures. They should be also evaluated on natural noise to have a realistic assessment of their robustness in real-world use cases.

Evaluating the Robustness of Neural Language Models to Input Perturbations

Transformers-based pretrained language models achieve outstanding results in many well-known NLU benchmarks. However, while pretraining methods are very convenient, they are expensive in terms of time and resources. This calls for a study of the impact of pretraining data size on the knowledge of the models. We explore this impact on the syntactic capabilities of RoBERTa, using models trained on incremental sizes of raw text data. First, we use syntactic structural probes to determine whether models pretrained on more data encode a higher amount of syntactic information. Second, we perform a targeted syntactic evaluation to analyze the impact of pretraining data size on the syntactic generalization performance of the models. Third, we compare the performance of the different models on three downstream applications: part-of-speech tagging, dependency parsing and paraphrase identification. We complement our study with an analysis of the cost-benefit trade-off of training such models. Our experiments show that while models pretrained on more data encode more syntactic knowledge and perform better on downstream applications, they do not always offer a better performance across the different syntactic phenomena and come at a higher financial and environmental cost.

How much pretraining data do language models need to learn syntax?

Text classification is a fundamental task with broad applications in natural language processing. In this paper, a Deep Attention Diffusion Graph Neural Network (DADGNN) model is proposed to learn text representations, bridging the chasm of interaction difficulties between a word and its distant neighbors. Experimental results on various standard benchmark datasets demonstrate the superior performance of the present approach.

Deep Attention Diffusion Graph Neural Networks for Text Classification

Slow emerging topic detection is a task between event detection, where we aggregate behaviors of different words on short period of time, and language evolution, where we monitor their long term evolution. In this work, we tackle the problem of early detection of slowly emerging new topics. To this end, we gather evidence of weak signals at the word level. We propose to monitor the behavior of words representation in an embedding space and use one of its geometrical properties to characterize the emergence of topics. As evaluation is typically hard for this kind of task, we present a framework for quantitative evaluation. We show positive results that outperform state-of-the-art methods on two public datasets of press and scientific articles.

Monitoring geometrical properties of word embeddings for detecting the emergence of new topics.

With the advent of contextualized embeddings, attention towards neural ranking approaches for Information Retrieval increased considerably. However, two aspects have remained largely neglected: i) queries usually consist of few keywords only, which increases ambiguity and makes their contextualization harder, and ii) performing neural ranking on non-English documents is still cumbersome due to shortage of labeled datasets. In this paper we present SIR (Sense-enhanced Information Retrieval) to mitigate both problems by leveraging word sense information. At the core of our approach lies a novel multilingual query expansion mechanism based on Word Sense Disambiguation that provides sense definitions as additional semantic information for the query. Importantly, we use senses as a bridge across languages, thus allowing our model to perform considerably better than its supervised and unsupervised alternatives across French, German, Italian and Spanish languages on several CLEF benchmarks, while being trained on English Robust04 data only.

Examining Cross-lingual Contextual Embeddings with Orthogonal Structural Probes

Downloads

Next from EMNLP 2021

Enjoy the Salience: Towards Better Transformer-based Faithful Explanations with Word Salience

Similar lecture

Visually Grounded Reasoning across Languages and Cultures

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Examining Cross-lingual Contextual Embeddings with Orthogonal Structural Probes

.css-70qvj9{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}Downloads

Next from EMNLP 2021

Enjoy the Salience: Towards Better Transformer-based Faithful Explanations with Word Salience

Similar lecture

Visually Grounded Reasoning across Languages and Cultures

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES

Downloads