Dominican Republic

The absence of labeled data for training neural models is often addressed by leveraging knowledge about the specific task, resulting in heuristic but noisy labels. The knowledge is captured in labeling functions, which detect certain regularities or patterns in the training samples and annotate corresponding labels for training. This process of weakly supervised training may result in an over-reliance on the signals captured by the labeling functions and hinder models to exploit other signals or to generalize well. We propose KnowMAN, an adversarial scheme that enables to control influence of signals associated with specific labeling functions. KnowMAN forces the network to learn representations that are invariant to those signals and to pick up other signals that are more generally associated with an output label. KnowMAN strongly improves results compared to direct weakly supervised learning with a pre-trained transformer language model and a feature-based baseline.

EMNLP 2021

KnowMAN: Weakly Supervised Multinomial Adversarial Networks

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

technical paper

Recent pretrained language models extend from millions to billions of parameters. Thus the need to fine-tune an extremely large pretrained model with a limited training corpus arises in various downstream tasks. In this paper, we propose a straightforward yet effective fine-tuning technique, ChildTuning, which updates a subset of parameters (called child network) of large pretrained models via strategically masking out the gradients of the non-child network during the backward process. Experiments on various downstream tasks in GLUE benchmark show that ChildTuning consistently outperforms the vanilla fine-tuning by 1.5~8.6 average score among four different pretrained models, and surpasses the prior fine-tuning techniques by 0.6~1.3 points. Furthermore, empirical results on domain transfer and task transfer show that ChildTuning can obtain better generalization performance by large margins.

Raise a Child in Large Language Model: Towards Effective and Generalizable Fine-tuning

Knowledge Graph Embeddings (KGEs) have shown promising performance on link prediction tasks by mapping the entities and relations from a knowledge graph into a geometric space. The capability of KGEs in preserving graph characteristics including structural aspects and semantics highly depends on the design of their score function, as well as the inherited abilities from the underlying geometry. Many KGEs use the Euclidean geometry which renders them incapable of preserving complex structures and consequently causes wrong inferences by the models. To address this problem, we propose a neuro differential KGE that embeds nodes of a KG on the trajectories of Ordinary Differential Equations (ODEs). To this end, we represent each relation (edge) in a KG as a vector field on several manifolds. We specifically parameterize ODEs by a neural network to represent complex manifolds and complex vector fields on the manifolds. Therefore, the underlying embedding space is capable to assume the shape of various geometric forms to encode heterogeneous subgraphs. Experiments on synthetic and benchmark datasets using state-of-the-art KGE models justify the ODE trajectories as a means to enable structure preservation and consequently avoiding wrong inferences.

Knowledge Graph Representation Learning using Ordinary Differential Equations

Every day, millions of people sacrifice their privacy and browsing habits in exchange for online machine translation. Companies and governments with confidentiality requirements often ban online translation or pay a premium to disable logging. To bring control back to the end user and demonstrate speed, we developed translateLocally. Running locally on a desktop or laptop CPU, translateLocally delivers cloud-like translation speed and quality even on 10 year old hardware. The open-source software is based on Marian and runs on Linux, Windows, and macOS.

TranslateLocally: Blazing-fast translation running on the local CPU

The scale, variety, and quantity of publicly-available NLP datasets has grown rapidly as researchers propose new tasks, larger models, and novel benchmarks. Datasets is a community library for contemporary NLP designed to support this ecosystem. Datasets aims to standardize end-user interfaces, versioning, and documentation, while providing a lightweight front-end that behaves similarly for small datasets as for internet-scale corpora. The design of the library incorporates a distributed, community-driven approach to adding datasets and documenting usage. After a year of development, the library now includes more than 650 unique datasets, has more than 250 contributors, and has helped support a variety of novel cross-dataset research projects and shared tasks. The library is available at this https URL.

Datasets: A Community Library for Natural Language Processing

We present MeetDot, a videoconferencing system with live translation captions overlaid on screen. The system aims to facilitate conversation between people who speak different languages, thereby reducing communication barriers between multilingual participants. Currently, our system supports speech and captions in 4 languages and combines automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) in a cascade. We use the re-translation strategy to translate the streamed speech, resulting in caption flicker. Additionally, our system has very strict latency requirements to have acceptable call quality. We implement several features to enhance user experience and reduce their cognitive load, such as smooth scrolling captions and reducing caption flicker. The modular architecture allows us to integrate different ASR and MT services in our backend. Our system provides an integrated evaluation suite to optimize key intrinsic evaluation metrics such as accuracy, latency and erasure. Finally, we present an innovative cross-lingual word-guessing game as an extrinsic evaluation metric to measure end-to-end system performance. We plan to make our system open-source for research purposes.

MeetDot: Videoconferencing with Live Translation Captions

Negation is one of the most fundamental concepts in human cognition and language, and several natural language inference (NLI) probes have been designed to investigate pretrained language models' ability to detect and reason with negation. However, the existing probing datasets are limited to English only, and do not enable controlled probing of performance in the absence or presence of negation. In response, we present a multilingual (English, Bulgarian, German, French and Chinese) benchmark collection of NLI examples that are grammatical and correctly labeled, as a result of manual inspection and editing. We use the benchmark to probe the negation-awareness of multilingual language models and find that models that correctly predict examples with negation cues often fail to correctly predict their counter-examples without negation cues, even when the cues are irrelevant for semantic inference.

A Multilingual Benchmark for Probing Negation-Awareness with Minimal Pairs

Reference-based metrics such as ROUGE or BERTScore evaluate the content quality of a summary by comparing the summary to a reference. Ideally, this comparison should measure the summary's information quality by calculating how much information the summaries have in common. In this work, we analyze the token alignments used by ROUGE and BERTScore to compare summaries and argue that their scores largely cannot be interpreted as measuring information overlap. Rather, they are better estimates of the extent to which the summaries discuss the same topics. Further, we provide evidence that this result holds true for many other summarization evaluation metrics. The consequence of this result is that the most frequently used summarization evaluation metrics do not align with the community's research goal, to generate summaries with high-quality information. However, we conclude by demonstrating that a recently proposed metric, QAEval, which scores summaries using question-answering, appears to better capture information quality than current evaluations, highlighting a direction for future research.

Understanding the Extent to which Content Quality Metrics Measure the Information Quality of Summaries

While numerous attempts have been made to jointly parse syntax and semantics, high performance in one domain typically comes at the price of performance in the other. This trade-off contradicts the large body of research focusing on the rich interactions at the syntax-semantics interface. We explore multiple model architectures which allow us to exploit the rich syntactic and semantic annotations contained in the Universal Decompositional Semantics (UDS) dataset, jointly parsing Universal Dependencies and UDS to obtain state-of-the-art results in both formalisms. We analyze the behaviour of a joint model of syntax and semantics, finding patterns supported by linguistic theory at the syntax-semantics interface. We then investigate to what degree joint modeling generalizes to a multilingual setting, where we find similar trends across 8 languages.

Joint Universal Syntactic and Semantic Parsing

While neural networks produce state-of-the-art performance in several NLP tasks, they depend heavily on lexicalized information, which transfers poorly between domains. Previous work proposed delexicalization as a form of knowledge distillation to reduce dependency on such lexical artifacts. However, a critical unsolved issue that remains is how much delexicalization should be applied? A little helps reduce over-fitting, but too much discards useful information. We propose Group Learning (GL), a knowledge and model distillation approach for fact verification. In our method, while multiple student models have access to different delexicalized data views, they are encouraged to independently learn from each other through pair-wise consistency losses. In several cross-domain experiments between the FEVER and FNC fact verification datasets, we show that our approach learns the best delexicalization strategy for the given training dataset and outperforms state-of-the-art classifiers that rely on the original data.

Students Who Study Together Learn Better: On the Importance of Collective Knowledge Distillation for Domain Transfer in Fact Verification

We introduce MULTI-EURLEX, a new multilingual dataset for topic classification of legal documents. The dataset comprises 65k European Union (EU) laws, officially translated in 23 languages, annotated with multiple labels from the EUROVOC taxonomy. We highlight the effect of temporal concept drift and the importance of chronological, instead of random splits. We use the dataset as a testbed for zero-shot cross-lingual transfer, where we exploit annotated training documents in one language (source) to classify documents in another language (target). We find that fine-tuning a multilingually pre-trained model (XLM-ROBERTA, MT5) in a single source language leads to catastrophic forgetting of multilingual knowledge and, consequently, poor zero-shot transfer to other languages. Adaptation strategies, namely partial fine-tuning, adapters, BITFIT, LNFIT, originally proposed to accelerate fine-tuning for new end-tasks, help retain multilingual knowledge from pretraining, substantially improving zero-shot cross-lingual transfer, but their impact also depends on the pre-trained model used and the size of the label set.

Downloads

Next from EMNLP 2021

Raise a Child in Large Language Model: Towards Effective and Generalizable Fine-tuning

Similar lecture

KnowMAN: Weakly Supervised Multinomial Adversarial Networks

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES