Dominican Republic

In this paper we propose a novel approach towards improving the efficiency of Question Answering (QA) systems by filtering out questions that will not be answered by them. This is based on an interesting new finding: the answer confidence scores of state-of-the-art QA systems can be approximated well by models solely using the input question text. This enables preemptive filtering of questions that are not answered by the system due to their answer confidence scores being lower than the system threshold. Specifically, we learn Transformer-based question models by distilling Transformer-based answering models. Our experiments on three popular QA datasets and one industrial QA benchmark demonstrate the ability of our question models to approximate the Precision/Recall curves of the target QA system well. These question models, when used as filters, can effectively trade off lower computation cost of QA systems for lower Recall, e.g., reducing computation by ∼60%, while only losing ∼3−4% of Recall.

EMNLP 2021

Will this Question be Answered? Question Filtering via Answer Model Distillation for Efficient Question Answering

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible. The experience for on-site participants would closely approximate a normal pre-COVID *ACL conference, with 5-6 thematically organized parallel sessions and live Q/A and interactive discussion immediately after the talks. Presentations by virtual participants will be equitably interleaved with those of on-site participants, projected on the auditorium screens as if on-site, and also followed immediately by live Q/A and interactive discussion at a time during reasonable waking hours for the virtual presenter. For all participants, on-site and virtual, who are unable to attend a session due to either time-zone issues or because they are participating in another session live, talk recordings and slides will be available online at a minimum after the live presentation (and in many cases before as well), and questions may be submitted in advance on session-specific discussion boards and answered live in session with the usual visual aids if desired.

<iframe style="width:700px;height:400px" src="https://online.fliphtml5.com/ebtyf/ceby/"  seamless="seamless" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" ></iframe>

Please Note: The EMNLP registration system is not currently connected to the underline site as we are still in the process of building out EMNLP 2021. You will receive access instructions from underline the week of November 1st. 

Access is given only to EMNLP upon registration, if you have not registered please do so [here](https://2021.emnlp.org/registration).

Registered attendees will receive access the week of November 1st.

EMNLP 2021 is planned to be a hybrid event in Punta Cana, Dominican Republic, with both on-site and fully virtual participation possible.

technical paper

Learning multilingual and multi-domain translation model is challenging as the heterogeneous and imbalanced data make the model converge inconsistently over different corpora in real world. One common practice is to adjust the share of each corpus in the training, so that the learning process is balanced and low-resource cases can benefit from the high resource ones. However, automatic balancing methods usually depend on the intra- and inter-dataset characteristics, which is usually agnostic or requires human priors. In this work, we propose an approach, MultiUAT, that dynamically adjusts the training data usage based on the model's uncertainty on a small set of trusted clean data for multi-corpus machine translation. We experiments with two classes of uncertainty measures on multilingual (16 languages with 4 settings) and multi-domain settings (4 for in-domain and 2 for out-of-domain on English-German translation) and demonstrate our approach MultiUAT substantially outperforms its baselines, including both static and dynamic strategies. We analyze the cross-domain transfer and show the deficiency of static and similarity based methods.

Uncertainty-Aware Balancing for Multilingual and Multi-Domain Neural Machine Translation Training

Simultaneous machine translation (SiMT) generates translation before reading the entire source sentence and hence it has to trade off between translation quality and latency. To fulﬁll the requirements of different translation quality and latency in practical applications, the previous methods usually need to train multiple SiMT models for different latency levels, resulting in large computational costs. In this paper, we propose a universal SiMT model with Mixture-of-Experts Wait-k Policy to achieve the best translation quality under arbitrary latency with only one trained model. Speciﬁcally, our method employs multi-head attention to accomplish the mixture of experts where each head is treated as a wait-k expert with its own waiting words number, and given a test latency and source inputs, the weights of the experts are accordingly adjusted to produce the best translation. Experiments on three datasets show that our method outperforms all the strong baselines under different latency, including the state-of-the-art adaptive policy.

Universal Simultaneous Machine Translation with Mixture-of-Experts Wait-k Policy

Many real-world problems require the com- bined application of multiple reasoning abilities—employing suitable abstractions, commonsense knowledge, and creative syn- thesis of problem-solving strategies. To help advance AI systems towards such capabilities, we propose a new reasoning challenge, namely Fermi Problems (FPs), which are questions whose answers can only be approximately estimated because their precise computation is either impractical or impossible. For example, “How much would the sea level rise if all ice in the world melted?” FPs are commonly used in quizzes and interviews to bring out and evaluate the creative reasoning abilities of humans. To do the same for AI systems, we present two datasets: 1) A collection of 1k real-world FPs sourced from quizzes and olympiads; and 2) a bank of 10k synthetic FPs of intermediate complexity to serve as a sandbox for the harder real-world challenge. In addition to question-answer pairs, the datasets contain detailed solutions in the form of an executable program and supporting facts, helping in supervision and evaluation of intermediate steps. We demonstrate that even extensively fine-tuned large-scale language models perform poorly on these datasets, on average making estimates that are off by two orders of magnitude. Our contribution is thus the crystallization of several unsolved AI problems into a single, new challenge that we hope will spur further advances in building systems that can reason.

How much coffee was consumed during EMNLP 2019? Fermi Problems: A New Reasoning Challenge for AI

We aim to automatically identify human action reasons in online videos. We focus on the widespread genre of lifestyle vlogs, in which people perform actions while verbally describing them. We introduce and make publicly available the WhyAct dataset, consisting of 1,077 visual actions manually annotated with their reasons. We describe a multimodal model that leverages visual and textual information to automatically infer the reasons corresponding to an action presented in the video.

WhyAct: Identifying Action Reasons in Lifestyle Vlogs

The combination of gestures, intonations, and textual content plays a key role in argument delivery. However, the current literature mostly considers textual content while assessing the quality of an argument, and is limited to datasets containing short sequences (18-48 words). In this paper, we study argument quality assessment in a multimodal context, and experiment on DBATES, a publicly available dataset of long debate videos. First, we propose a set of interpretable debate-centric features such as clarity, content variation, body movement cues, and pauses, inspired by theories of argumentation quality. Second, we design the Multimodal ARgument Quality assessor (MARQ) -- a hierarchical neural network model that summarizes the multimodal signals on long sequences and enriches the multimodal embedding with debate-centric features. Our proposed MARQ model achieves an accuracy of 81.91% on the argument quality prediction task and outperforms established baseline models with an error rate reduction of 22.7%. Through ablation studies, we demonstrate the importance of multimodal cues in modeling argument quality.

Hitting your MARQ: Multimodal ARgument Quality Assessment in Long Debate Video

Neural module networks (NMN) are a popular approach for grounding visual referring expressions. Prior implementations of NMN use pre-defined and fixed textual inputs in their module instantiation. This necessitates a large number of modules as they lack the ability to share weights and exploit associations between similar textual contexts (e.g. 'dark cube on the left' vs. 'black cube on the left'). In this work, we address these limitations and evaluate the impact of contextual clues in improving the performance of NMN models. First, we address the problem of fixed textual inputs by parameterizing the module arguments. This substantially reduce the number of modules in NMN by up to 75% without any loss in performance. Next we propose a method to contextualize our parameterized model to enhance the module’s capacity in exploiting the visiolinguistic associations. Our model outperforms the state-of-the-art NMN model on CLEVR-Ref+ dataset with +8.1% improvement in accuracy on the single-referent test set and +4.3% on the full test set.

Mind the Context: The Impact of Contextualization in Neural Module Networks for Grounding Visual Referring Expressions

Transformer-based language models have taken the NLP world by storm. However, their potential for addressing important questions in language acquisition research has been largely ignored. In this work, we examined the grammatical knowledge of RoBERTa (Liu et al., 2019) when trained on a 5M word corpus of language acquisition data to simulate the input available to children between the ages 1 and 6. Using the behavioral probing paradigm, we found that a smaller version of RoBERTa-base that never predicts unmasked tokens, which we term BabyBERTa, acquires grammatical knowledge comparable to that of pre-trained RoBERTa-base - and does so with approximately 15X fewer parameters and 6,000X fewer words. We discuss implications for building more efficient models and the learnability of grammar from input available to children. Lastly, to support research on this front, we release our novel grammar test suite that is compatible with the small vocabulary of child-directed input.

BabyBERTa: Learning More Grammar With Small-Scale Child-Directed Language

Metaphor generation is a difficult task, and has seen tremendous improvement with the advent of deep pretrained models. We focus here on the specific task of metaphoric paraphrase generation, in which we provide a literal sentence and generate a metaphoric sentence which paraphrases that input. We compare naive, "free" generation models with those that exploit forms of control over the generation process, adding additional information based on conceptual metaphor theory. We evaluate two methods for generating paired training data, which is then used to train T5 models for free and controlled generation. We use crowdsourcing to evaluate the results, showing that free models tend to generate more fluent paraphrases, while controlled models are better at generating novel metaphors. We then analyze evaluation metrics, showing that different metrics are necessary to capture different aspects of metaphoric paraphrasing. We release our data and models, as well as our annotated results in order to facilitate development of better evaluation metrics.

Exploring Metaphoric Paraphrase Generation

Transformer-based models have gained increasing popularity achieving state-of-the-art performance in many research fields including speech translation. However, Transformer's quadratic complexity with respect to the input sequence length prevents its adoption as is with audio signals, which are typically represented by long sequences. Current solutions resort to an initial sub-optimal compression based on a fixed sampling of raw audio features. Therefore, potentially useful linguistic information is not accessible to higher-level layers in the architecture. To solve this issue, we propose Speechformer, an architecture that, thanks to reduced memory usage in the attention layers, avoids the initial lossy compression and aggregates information only at a higher level according to more informed linguistic criteria. Experiments on three language pairs (en->de/es/nl) show the efficacy of our solution, with gains of up to 0.8 BLEU on the standard MuST-C corpus and of up to 4.0 BLEU in a low resource scenario.

Speechformer: Reducing Information Loss in Direct Speech Translation

Automatic translation systems are known to struggle with rare words. Among these, named entities (NEs) and domain-specific terms are crucial, since errors in their translation can lead to severe meaning distortions. Despite their importance, previous speech translation (ST) studies have neglected them, also due to the dearth of publicly available resources tailored to their specific evaluation. To fill this gap, we i) present the first systematic analysis of the behavior of state-of-the-art ST systems in translating NEs and terminology, and ii) release NEuRoparl-ST, a novel benchmark built from European Parliament speeches annotated with NEs and terminology. Our experiments on the three language directions covered by our benchmark (en->es/fr/it) show that ST systems correctly translate 75-80% of terms and 65-70% of NEs, with very low performance (37-40%) on person names.

Will this Question be Answered? Question Filtering via Answer Model Distillation for Efficient Question Answering

Downloads

Next from EMNLP 2021

Uncertainty-Aware Balancing for Multilingual and Multi-Domain Neural Machine Translation Training

Similar lecture

Do We Know What We Don't Know? Studying Unanswerable Questions beyond SQuAD 2.0

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES