United States

Self-deprecation is a prevalent communicative strategy in human society, often using image-text interplay to express emotions and intentions. Despite self-deprecation is widespread in real-world conversations, the ability of multimodal large language models (MLLMs) to understand it remains underexplored. To fill this gap, we introduce **JanusMM**, the first benchmark designed to evaluate MLLMs&#39; understanding of self-deprecation in real-world conversations. JanusMM contains 2,016 bilingual memes from three types of social interactions and provides a dual-task evaluation framework with six new metrics. The first task assesses MLLMs&#39; abilities in self-deprecation recognition and reasoning, while the second task evaluates the consistency of their understanding by simulating the perspectives of the initiator and responder. We evaluate ten frontier MLLMs and find that they exhibit weak recognition and reasoning abilities, with their understanding of self-deprecation remaining inconsistent across both perspectives.

ACL 2026

JanusMM: A Benchmark for Self-Deprecation Understanding in Real-World Multimodal Conversations

### Welcome!
The 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2024) will take place in Bangkok, Thailand from August 11th to 16th, 2024. Our Virtual Poster Sessions will take place online Thursday, August 22, 2024.

You are required to register for this event. **Please register [here](https://2024.aclweb.org/registration). **

If you have already registered, please check your inbox for an email from Underline granting you access to ACL 2024 content.

Please register!

ACL 2024

The 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2024) will take place in Bangkok, Thailand from August 11th to 16th, 2024. More information will be announced soon.

Self-deprecation is a prevalent communicative strategy in human society, often using image-text interplay to express emotions and intentions. Despite self-deprecation is widespread in real-world conversations, the ability of multimodal large language models (MLLMs) to understand it remains underexplored. To fill this gap, we introduce **JanusMM**, the first benchmark designed to evaluate MLLMs' understanding of self-deprecation in real-world conversations. JanusMM contains 2,016 bilingual memes from three types of social interactions and provides a dual-task evaluation framework with six new metrics. The first task assesses MLLMs' abilities in self-deprecation recognition and reasoning, while the second task evaluates the consistency of their understanding by simulating the perspectives of the initiator and responder. We evaluate ten frontier MLLMs and find that they exhibit weak recognition and reasoning abilities, with their understanding of self-deprecation remaining inconsistent across both perspectives.

poster

It is my great pleasure and honor to welcome you to the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026), held in San Diego, California, USA, July 2–7, 2026. ACL 2026 continues our fields tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.

It is exciting to see the many developments in the field reflected at our conference, such as the advancement of large language models (born out of our community) into many application directions. This is not without challenges, partly due to unsolved problems, and partly due to misuse of the technology. All this is reflected well at ACL 2026. The conference also reflects that the field is not only about advancing technology, but also the science of fundamentally understanding language and how it is use by many different speaker communities. 
[Full Message from General Chair Philipp Koehn](https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing) 
<html><button style="display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; white-space: nowrap; border-radius: 9999px; font-weight: bold; background: #7c3aed; color: white; font-family: 'Space Grotesk', sans-serif; height: 40px; font-size: 16px; padding: 0 20px; border: none; cursor: pointer" onclick="window.open('https://drive.google.com/file/d/1QiJFOmMjvDgsDo3i1XzlQnImxe3RU_Cy/view?usp=sharing')">Conference Handbook</button></html>

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2026". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

To access this event page, you are required to register.
Please complete your registration to continue.

We recommend reading [**the registration information**](https://2026.aclweb.org/registration/) first.

Registration Required

The 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2026) will take place in San Diego, California, from July 2 - 7, 2026.

Conventional Vision-and-Language Navigation (VLN) benchmarks assume instructions are feasible and the referenced target exists, leaving agents ill-equipped to handle false-premise goals. We introduce \textbf{VLN-NF}, a benchmark with false-premise instructions where the target is absent from the specified area and agents must navigate, gather evidence through in-room exploration, and explicitly output \texttt{NOT-FOUND}. VLN-NF is constructed via a scalable pipeline that rewrites VLN instructions using an LLM and verifies target absence with a VLM, producing plausible yet factually incorrect goals. We further propose \textbf{REV-SPL} to jointly evaluate room reaching, exploration coverage, and decision correctness. To address this challenge, we present \textbf{ROAM}, a two-stage hybrid that combines supervised room-level navigation with LLM/VLM-driven in-room exploration guided by a free-space clearance prior. ROAM achieves the best REV-SPL among compared methods, while baselines often under-explore and terminate prematurely under unreliable instructions. Code and data will be released upon acceptance.

 VLN-NF: Feasibility-Aware Vision-and-Language Navigation with False-Premise Instructions

Safety-aligned large language models (LLMs) are increasingly deployed in real-world pipelines, yet this deployment also enlarges the supply-chain attack surface: adversaries can distribute backdoored checkpoints that behave normally under standard evaluation but jailbreak when a hidden trigger is present. Recent post-hoc weight-editing methods offer an efficient approach to injecting such backdoors by directly modifying model weights to map a trigger to an attacker-specified response. However, existing methods typically optimize a token-level mapping that forces an affirmative prefix (e.g., ``Sure''), which does not guarantee sustained harmful output---the model may begin with apparent agreement yet revert to safety-aligned refusal within a few decoding steps. We address this reliability gap by shifting the backdoor objective from surface tokens to internal representations. We extract a steering vector that captures the difference between compliant and refusal behaviors, and compile it into a persistent weight modification that activates only when the trigger is present. To preserve stealthiness and benign utility, we impose a null-space constraint so that the injected edit remains dormant on clean inputs. The method is efficient, requiring only a small set of examples and admitting a closed-form solution. Across multiple safety-aligned LLMs and jailbreak benchmarks, our method achieves high triggered attack success while maintaining non-triggered safety and general utility.

Compiling Activation Steering into Weights via Null-Space Constraints for Stealthy Backdoors

The generation of Retrieval-Augmented Generation (RAG) models is affected by factors such as the quality and order of input documents, indicating that their ability to utilize documents remains underdeveloped. This ability encompasses not only identifying useful documents from inputs but also minimizing positional bias and filtering irrelevant documents. To achieve this, key challenges include the model's internal estimation of document importance and positional bias. In this paper, we conduct a comprehensive study on the properties of attention weights, examining the impact of factors like aggregation methods, document quality, document position, token type, and so on. Based on our findings, we propose strategies to enhance document utilization from three perspectives: document ranking, placement, and filtering. Comprehensive experiments show that our method outperforms baselines and improves document utilization effectiveness in a training-free manner.

Attention Weights as an Indicator: Analyzing and Improving Document Utilization in Retrieval-Augmented Generation

The rise of Large Audio-Language Models (LAMs) brings both potential and risks, as their audio outputs may contain harmful or unethical content. However, current research lacks a systematic, quantitative evaluation of LAM safety, especially against jailbreak attacks, which are challenging due to the temporal and semantic nature of speech. To bridge this gap, we introduce AJailBench, the first benchmark specifically designed to evaluate jailbreak vulnerabilities in LAMs. We begin by constructing \AJailBench-Base, a dataset of 1,495 adversarial audio prompts spanning 10 policy-violating categories. Using this dataset, we evaluate several state-of-the-art LAMs and reveal that none exhibit consistent robustness across attacks. To further strengthen jailbreak testing and simulate more realistic attack conditions, we propose a method to generate dynamic adversarial variants. Our Audio Perturbation Toolkit (APT) applies targeted distortions across time, frequency, and amplitude domains. To preserve the original jailbreak intent, we enforce a semantic consistency constraint and employ Bayesian optimization to efficiently search for perturbations that are both subtle and highly effective. This results in AJailBench-APT+, an extended dataset of optimized adversarial audio samples. Our findings demonstrate that even small, semantically preserved perturbations can significantly reduce the safety performance of leading LAMs, underscoring the need for more robust and semantically aware defense mechanisms. We release AJailBench to facilitate future research: https://anonymous.4open.science/r/AudioJailbreak-4262/

Audio Jailbreak: An Open Comprehensive Benchmark for Jailbreaking Large Audio-Language Models

Safe clinical deployment of Large Language Models (LLMs) requires not only high accuracy but also robust uncertainty calibration to ensure models defer to clinicians when appropriate. Our paper investigates how social descriptors of a patient (specifically sexual orientation and religious affiliation) distort these uncertainty signals and model accuracy. Evaluating nine general-purpose and biomedical LLMs on 2,364 medical questions and their counterfactual variants, we demonstrate that identity markers cause a "calibration crisis". *Homosexual* markers consistently trigger performance drops, and intersectional identities produce idiosyncratic, non-additive harms to calibration. Moreover, a clinician-validated case study in an open-ended generation setting confirms that these failures are not an artifact of the multiple-choice format. Our results demonstrate that the presence of social identity cues does not merely shift predictions; it affects the reliability of confidence signals, posing a significant risk to equitable care and safe deployment in confidence-based clinical workflows.

Calibrated? Not for Everyone: How Sexual Orientation and Religious Markers Distort LLM Accuracy and Confidence in Medical QA

Supervised fine-tuning (SFT) on long chain-of-thought (CoT) trajectories has emerged as a crucial technique for enhancing the reasoning abilities of large language models (LLMs). However, the standard cross-entropy loss treats all tokens equally, ignoring their heterogeneous contributions across a reasoning trajectory. This uniform treatment leads to misallocated supervision and weak generalization, especially in complex, long-form reasoning tasks. To address this, we introduce **V**ariance-**C**ontrolled **O**ptimization-based **RE**weighting (VCORE), a principled framework that reformulates CoT supervision as a constrained optimization problem. By adopting an optimization-theoretic perspective, VCORE enables a principled and adaptive allocation of supervision across tokens, thereby aligning the training objective more closely with the goal of robust reasoning generalization. Empirical evaluations demonstrate that VCORE achieves the strongest overall average performance, with especially clear gains on lower-capacity models. Across both in-domain and out-of-domain settings, VCORE achieves substantial performance gains on mathematical and coding benchmarks, using models from the Qwen3 series (4B, 8B, 32B) and LLaMA-3.1-8B-Instruct. Moreover, we show that VCORE serves as a more effective initialization for subsequent reinforcement learning, establishing a stronger foundation for advancing the reasoning capabilities of LLMs.

VCORE: Variance-Controlled Optimization-based Reweighting for Chain-of-Thought Supervision

For Transformer models, cryptographically secure inference ensures that the client learns only the final output, while the server learns nothing about the client’s input. However, securely computing nonlinear layers remains a major efficiency bottleneck due to the substantial communication rounds and data transmission required. To address this issue, prior works reveal intermediate activations to the client, allowing nonlinear operations to be computed in plaintext. Although this approach significantly improves efficiency, exposing activations enables adversaries to extract model weights. To mitigate this risk, existing works employ a shuffling defense that reveals only randomly permuted activations to the client. In this work, we show that the shuffling defense is not as robust as previously claimed. We propose an attack that aligns differently shuffled activations to a common permutation and subsequently exploits them to extract model weights. Experiments on Pythia-70m and GPT-2 demonstrate that the proposed attack can align shuffled activations with mean squared errors ranging from $10^{-9}$ to $10^{-6}$. With a query cost of approximately \\$1, the adversary can recover model weights with L1-norm differences ranging from $10^{-4}$ to $10^{-2}$ compared to the oracle weights.

On the (In-)Security of the Shuffling Defense in the Transformer Secure Inference

Standard tokenizers over-fragment domain terms, disrupting morpheme semantics. We characterize this representational misalignment as Structural Knowledge Collapse (SKC), where attention mechanisms fail to reconstruct coherent concepts from fragmented inputs. While existing input-centric solutions like vocabulary expansion address this, they necessitate expensive embedding retraining and neglect internal attention compositionality. To this end, we introduce Morpheme-aware KV-aggregation Attention (MorphKA), a lightweight adapter that dynamically consolidates fragments without tokenizer changes. Bypassing tokenizer retraining, MorphKA employs a dual-phase strategy, Input-Level Morpheme Aggregation (IMA) and Context-Aware KV-Aggregation (AMRF), to stabilize morpheme spans and synthesize higher-order concepts. Experiments on medical and legal benchmarks show MorphKA outperforms vocabulary adaptation baselines by 3.2--4.6%, reaching 7.9% on high-fragmentation terms. Moreover, MorphKA reduces catastrophic interference on general capabilities by 18--22% with ～80% fewer parameters than embedding retraining approaches.

Mitigating Structural Knowledge Collapse in Domain-Specific LLMs via Morpheme-Aware KV-Aggregation

While transformer models exhibit strong in-context learning (ICL) abilities, they often fail to generalize under simple distribution shifts. We analyze these failures and identify Softmax, the scoring function in the attention mechanism, as a contributing factor. We propose Scaled Signed Averaging (SSA), a novel attention scoring function that mitigates these failures. SSA significantly improves performance on our ICL tasks and outperforms transformer models with Softmax on several NLP benchmarks and linguistic probing tasks, in both decoder-only and encoder-only architectures.

SSA: Improving Performance With a Better Scoring Function

Medical consultations are intrinsically speech-centric. However, most prior works focus on long-text-based interactions, which are cumbersome and patient-unfriendly. Recent advances in speech language models (SpeechLMs) have enabled more natural speech-based interaction, yet the scarcity of medical speech data and the inefficiency of directly fine-tuning on speech data jointly hinder the adoption of SpeechLMs in medical consultation. In this paper, we propose SpeechMedAssist, a SpeechLM natively capable of conducting speech-based multi-turn interactions with patients. By exploiting the architectural properties of SpeechLMs, we decouple the conventional one-stage training into a two-stage paradigm consisting of **(1) Knowledge & Capability Injection via Text** and **(2) Modality Re-alignment with Limited Speech Data**, thereby reducing the requirement for medical speech data to only **10k** synthesized samples. To evaluate SpeechLMs for medical consultation scenarios, we design a benchmark comprising both single-turn question answering and multi-turn simulated interactions. Experimental results show that our model outperforms all baselines in both effectiveness and robustness in most evaluation settings.

Downloads

Next from ACL 2026

VLN-NF: Feasibility-Aware Vision-and-Language Navigation with False-Premise Instructions

Similar lecture

MM-SAP: A Comprehensive Benchmark for Assessing Self-Awareness of Multimodal Large Language Models in Perception

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES