Large language models (LLMs) have shown great promise in automating data science workflows. However, existing models still struggle with multi-step reasoning and tool use, limiting their effectiveness on complex data analysis tasks. To address this limitation, we propose a scalable pipeline that extracts high-quality, tool-based data analysis tasks and their executable multi-step solutions from real-world Jupyter notebooks and associated data files. Using this pipeline, we introduce NbQA, a large-scale dataset of standardized task–solution pairs that reflect authentic tool-use patterns in practical data science scenarios. To further enhance the multi-step reasoning capabilities, we present Jupiter, a framework that formulates data analysis as a search problem and applies Monte Carlo Tree Search (MCTS) to generate diverse solution trajectories for value model learning. During inference, Jupiter combines the value model and node visit counts to efficiently collect executable multi-step plans with minimal search steps. Experimental results show that Qwen2.5-7B and 14B-Instruct models on NbQA solve 75.10\% and 84.44\% of tasks on InfiAgent-DABench, respectively—matching or surpassing GPT-4o and advanced agent frameworks. Further evaluations demonstrate improved generalization and stronger tool-use reasoning across diverse multi-step reasoning tasks.