EMNLP 2025

November 07, 2025

Suzhou, China

Would you like to see your presentation here, made available to a global audience of researchers?
Add your own presentation or have us affordably record your next conference.

The culture of the Post-Soviet states is complex, shaped by a turbulent history that continues to influence current events. In this study, we investigate the Post-Soviet cultural food knowledge of foundation models by constructing BORSch, a multi-modal dataset encompassing 1147 and 823 dishes in the Russian and Ukrainian languages, centered around the Post-Soviet region. We demonstrate that leading models struggle to correctly identify the origins of dishes from Post-Soviet nations in both text-only and multi-modal Question Answering (QA), instead over-predicting countries linked to the language the question is asked in. Through analysis of pre-training data, we show that these results can be explained by misleading dish-origin co-occurrences, along with linguistic phenomena such as Russian-Ukrainian code mixing. Finally, to move beyond QA-based assessments, we test models’ abilities to produce accurate visual descriptions of dishes. The weak correlation between this task and QA suggests that QA alone may be insufficient as an evaluation of cultural understanding.

Downloads

SlidesPaperTranscript English (automatic)

Next from EMNLP 2025

‘Rich Dad, Poor Lad’: How do Large Language Models Contextualize Socioeconomic Factors in College Admission ?
poster

‘Rich Dad, Poor Lad’: How do Large Language Models Contextualize Socioeconomic Factors in College Admission ?

EMNLP 2025

+2Huy NghiemHal Daumé III
Hal Daumé III and 4 other authors

07 November 2025

Stay up to date with the latest Underline news!

Select topic of interest (you can select more than one)

PRESENTATIONS

  • All Presentations
  • For Librarians
  • Resource Center
  • Free Trial
Underline Science, Inc.
1216 Broadway, 2nd Floor, New York, NY 10001, USA

© 2025 Underline - All rights reserved