Understanding information from visually rich documents remains a significant challenge for traditional Retrieval-Augmented Generation (RAG) methods. Existing benchmarks predominantly focus on image-based question answering (QA), overlooking the fundamental challenges of efficient retrieval, comprehension, and reasoning within dense visual documents. To bridge this gap, we introduce \textbf{ViDoSeek}, a novel dataset designed to evaluate RAG performance on visually rich documents requiring complex reasoning. Based on it, we identify key limitations in current RAG approaches: (i) purely visual retrieval methods struggle to effectively integrate both textual and visual features, and (ii) previous approaches often allocate insufficient reasoning tokens, limiting their effectiveness. To address these challenges, we propose \textbf{ViDoRAG}, a novel multi-agent RAG framework tailored for complex reasoning across visual documents. ViDoRAG employs a Gaussian Mixture Model (GMM)-based hybrid strategy to effectively handle multi-modal retrieval. To further elicit the model's reasoning capabilities, we introduce an iterative agent workflow incorporating exploration, summarization, and reflection, providing a framework for investigating test-time scaling in RAG domains. Extensive experiments on ViDoSeek validate the effectiveness and generalization of our approach. Notably, ViDoRAG outperforms existing methods by over 10% on the competitive ViDoSeek benchmark. The code will be available.