China

Dialects represent a significant component of human culture and are found across all regions of the world. In Germany, more than 40% of the population speaks a regional dialect (Adler and Hansen, 2022). However, despite cultural importance, individuals speaking dialects often face negative societal stereotypes. We examine whether such stereotypes are mirrored by large language models (LLMs). We draw on the sociolinguistic literature on dialect perception to analyze traits commonly associated with dialect speakers. Based on these traits, we assess the dialect naming bias and dialect usage bias expressed by LLMs in two tasks: association task and decision task. To assess a model’s dialect usage bias, we construct a novel evaluation corpus that pairs sentences from seven regional German dialects (e.g., Alemannic and Bavarian) with their standard German counterparts. We find that: (1) in the association task, all evaluated LLMs exhibit significant dialect naming and dialect usage bias against German dialect speakers, reflected in negative adjective associations; (2) all models reproduce these dialect naming and dialect usage biases in their decision making; and (3) contrary to prior work showing minimal bias with explicit demographic mentions, we find that explicitly labeling linguistic demographics—German dialect speakers—amplifies bias more than implicit cues like dialect usage.

EMNLP 2025

Large Language Models Discriminate Against Speakers of German Dialects

german nlp

cultural nlp

dialect bias

fairness evaluation

2021 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics.

**Whova App** 
Stay in touch with your fellow conference attendees via the [Whova App](https://whova.com/portal/webapp/nacon_202106/)

**Conference Structure**
https://2021.naacl.org/blog/conference-structure/

**Walkthrough video of how to NAACL 2021** 

Please take a moment to view this video explaining how to navigate the platform, attend sessions network with other attendees. 


<figure class="video_container">
  <iframe src="https://screencast-o-matic.com/watch/crhwbGVh3vx?v=6&ff=1&title=0&controls=1" width=640  height=350  frameborder="0" allowfullscreen="true"> </iframe>
</figure>

<br>
<br>

NAACL 2021

poster

## Welcome!
"I am excited to welcome you to this year’s edition of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing! Importantly, it marks the 30th edition of EMNLP. With over 8,000 submissions, more than 3,000 accepted papers, and thousands of attendees, we have come a long way from that first
workshop, which had 14 accepted papers. As the field looks ahead, Suzhou is the fitting location for celebrating this milestone: rooted in a long literary tradition, yet modern and forward-looking, and home to a large share of the NLP community."<br>

*Message from the General Chair, Dirk Hovy*





<br>

Celebrate 30 Years of EMNLP! 
EMNLP 2025 will be held in Suzhou, China from November 5th to November 9th, 2025.

Attention-based language models typically rely on the softmax function to convert attention logits into probability distributions. However, this mechanism can lead to *attention entropy collapse*, where attention is focused on a single token, causing training instability. In this work, we identify the high *variance sensitivity* of softmax as a primary cause of this collapse. We show that *entropy-stable* attention mechanisms, which either control or are insensitive to the variance of attention logits, can prevent entropy collapse and enable more stable training. We provide empirical evidence of this effect in both large language models (LLMs) and a small Transformer model composed solely of self-attention and support our findings with theoretical analysis. Moreover, we identify that the concentration of attention probabilities increases the probability matrix norm, leading to a gradient exploding.

Variance Sensitivity Induces Attention Entropy Collapse and Instability in Transformers

Language models are often evaluated with scalar metrics like accuracy, but such measures fail to capture how models internally represent ambiguity, especially when human annotators disagree. We propose a topological perspective to analyze how fine-tuned models encode ambiguity and more generally instances. Applied to RoBERTa-Large on the MD-Offense dataset, Mapper, a tool from topological data analysis, reveals that fine-tuning restructures embedding space into modular, non-convex regions aligned with model predictions, even for highly ambiguous cases. Over 98% of connected components exhibit geq 90\% prediction purity, yet alignment with ground-truth labels drops in ambiguous data, surfacing a hidden tension between structural confidence and label uncertainty. Unlike traditional tool such as PCA or UMAP, Mapper captures this geometry directly uncovering decision regions, boundary collapses, and overconfident clusters. Our findings position Mapper as a powerful diagnostic tool for understanding how models resolve ambiguity. Beyond visualization, it also enables topological metrics that may inform proactive modeling strategies in subjective NLP tasks.

When Annotators Disagree, Topology Explains: Mapper, a Topological Tool for Exploring Text Embedding Geometry and Ambiguity

Misinformation remains one of the most significant issues in the digital age. While automated fact-checking has emerged as a viable solution, most current systems are limited to evaluating factual accuracy. However, the detrimental effect of misinformation transcends simple falsehoods; it takes advantage of how individuals perceive, interpret, and emotionally react to information. This underscores the need to move beyond factuality and adopt more human-centered detection frameworks. In this survey, we explore the evolving interplay between traditional fact-checking approaches and psychological concepts such as cognitive biases, social dynamics, and emotional responses. By analyzing state-of-the-art misinformation detection systems through the lens of human psychology and behavior, we reveal critical limitations of current methods and identify opportunities for improvement. Additionally, we outline future research directions aimed at creating more robust and adaptive frameworks, such as neuro-behavioural models that integrate technological factors with the complexities of human cognition and social influence. These approaches offer promising pathways to more effectively detect and mitigate the societal harms of misinformation.

The Psychology of Falsehood: A Human-Centric Survey of Misinformation Detection

The misuse of large language models (LLMs), such as academic plagiarism, has driven the development of detectors to identify LLM-generated texts. To bypass these detectors, paraphrase attacks have emerged to purposely rewrite these texts to evade detection. Despite the success, existing methods require substantial data and computational budgets to train a specialized paraphraser, and their attack efficacy greatly reduces when faced with advanced detection algorithms. To address this, we propose \textbf{Co}ntrastive \textbf{P}araphrase \textbf{A}ttack (CoPA), a training-free method that effectively deceives text detectors using off-the-shelf LLMs. The first step is to carefully craft instructions that encourage LLMs to produce more human-like texts. Nonetheless, we observe that the inherent statistical biases of LLMs can still result in some generated texts carrying certain machine-like attributes that can be captured by detectors. To overcome this, CoPA constructs an auxiliary machine-like word distribution as a contrast to the human-like distribution generated by the LLM. By subtracting the machine-like patterns from the human-like distribution during the decoding process, CoPA is able to produce sentences that are less discernible by text detectors. Our theoretical analysis suggests the superiority of the proposed attack. Extensive experiments validate the effectiveness of CoPA in fooling text detectors across various scenarios.

Your Language Model Can Secretly Write Like Humans: Contrastive Paraphrase Attacks on LLM-Generated Text Detectors

Large language models (LLMs) are able to generate grammatically well-formed text, but how do they encode their syntactic knowledge internally? While prior work has focused largely on binary grammatical contrasts, in this work, we study the representation and control of two multidimensional hierarchical grammar phenomena—verb tense and aspect—and for each, identify distinct, orthogonal directions in residual space using linear discriminant analysis. Next, we demonstrate causal control over both grammatical features through concept steering across three generation tasks. Then, we use these identified features in a case study to investigate factors influencing effective steering in multi-token generation. We find that steering strength, location, and duration are crucial parameters for reducing undesirable side effects such as topic shift and degeneration. Our findings suggest that models encode tense and aspect in structurally organized, human-like ways, but effective control of such features during generation is sensitive to multiple factors and requires manual tuning or automated optimization.

Steering Language Models in Multi-Token Generation: A Case Study on Tense and Aspect

Large language models readily memorize arbitrary training instances, such as label noise, yet they perform strikingly well on reasoning tasks. In this work, we investigate how language models memorize label noise, and why such memorization in many cases does not heavily affect generalizable reasoning capabilities. Using two controllable synthetic reasoning tasks with noisy labels, four-digit addition (FDA) and two-hop relational reasoning (THR), we discover a reliance of memorization on generalizable reasoning mechanisms: models continue to compute intermediate reasoning outputs even when retrieving memorized noisy labels, and intervening reasoning adversely affects memorization. We further show that memorization operates through distributed encoding, i.e., aggregating various inputs and intermediate results, rather than building a look-up mechanism from inputs to noisy labels. Moreover, our FDA case study reveals memorization occurs via outlier heuristics, where existing neuron activation patterns are slightly shifted to fit noisy labels. Together, our findings suggest that memorization of label noise in language models builds on, rather than overrides, the underlying reasoning mechanisms, shedding lights on the intriguing phenomenon of benign memorization.

Reason to Rote: Rethinking Memorization in Reasoning

Humans can interpret geospatial information through natural language, while the geospatial cognition capabilities of Large Language Models (LLMs) remain underexplored. Prior research in this domain has been constrained by non-quantifiable metrics, limited evaluation datasets; unclear research hierarchies further compound these limitations. Therefore, we propose a scalable benchmark and conduct a comprehensive evaluation of the geospatial route cognition of LLMs. We create a large-scale evaluation dataset comprised of 36000 routes from 12 metropolises. Then, we introduce PathBuilder, a novel tool for converting natural language instructions into navigation routes, and vice versa, bridging the gap between geospatial information and natural language. Finally, we propose a new evaluation framework and metrics to rigorously assess 9 state-of-the-art (SOTA) LLMs, on the task of route reversal. The benchmark reveals that LLMs exhibit limited ability to reverse routes: most of the reverse routes neither return to the starting point nor are similar to the optimal route. Additionally, LLMs face challenges such as low robustness in route generation and high confidence for their incorrect answers.

TurnBack: A Geospatial Route Cognition Benchmark for Large Language Models through Reverse Route

The emergence of text-to-image synthesis (TIS) models has significantly influenced digital image creation by producing high-quality visuals from written descriptions. Yet these models are sensitive on textual prompts, posing a challenge for novice users who may not be familiar with TIS prompt writing. Existing solutions relieve this via automatic prompt expansion or generation from a user query. However, this single-turn manner suffers from limited user-centricity in terms of result interpretability and user interactivity. Thus, we propose DialPrompt, a dialogue-based TIS prompt generation model that emphasizes user experience for novice users. DialPrompt is designed to follow a multi-turn workflow, where in each round of dialogue the model guides user to express their preferences on possible optimization dimensions before generating the final TIS prompt. To achieve this, we mined 15 essential dimensions for high-quality prompts from advanced users and curated a multi-turn dataset. Through training on this dataset, DialPrompt improves user-centricity by allowing users to perceive and control the creation process of TIS prompts. Experiments indicate that DialPrompt improves significantly in user-centricity score compared with existing approaches while maintaining a competitive quality of synthesized images. In our user evaluation, DialPrompt is highly rated by 19 human reviewers (especially novices).

Taming Text-to-Image Synthesis for Novices: User-centric Prompt Generation via Multi-turn Guidance

Conversational Speech Synthesis (CSS) aims to generate speech with natural prosody by understanding the multimodal dialogue history (MDH). The latest work predicts the accurate prosody expression of the target utterance by modeling the utterance-level interaction characteristics of MDH and the target utterance. However, MDH contains fine-grained semantic and prosody knowledge at the word level. Existing methods overlook the fine-grained semantic and prosody interaction modeling. To address this gap, we propose MFCIG-CSS, a novel Multimodal Fine-grained Context Interaction Graph-based CSS system. Our approach constructs two specialized multimodal fine-grained dialogue interaction graphs: a semantic interaction graph and a prosody interaction graph. These two interaction graphs effectively encode interactions between word-level semantics, prosody, and their influence on subsequent utterances in MDH. The encoded interaction features are then leveraged to enhance synthesized speech with natural conversational prosody. Experiments on the DailyTalk dataset demonstrate that MFCIG-CSS outperforms all baseline models in terms of prosody expressiveness. Code and speech samples are available at https://github.com/coder-speech/MFCIG-CSS.

Multimodal Fine-grained Context Interaction Graph Modeling for Conversational Speech Synthesis

The rapid growth of video platforms has transformed information dissemination and led to an explosion of multimedia content. However, this widespread reach also introduces risks, as some users exploit these platforms to spread hate speech, which is often concealed through complex rhetoric, making hateful video detection a critical challenge. Existing detection methods rely heavily on unimodal analysis or simple feature fusion, struggling to capture cross-modal interactions and reason through implicit hate in sarcasm and metaphor. To address these limitations, we propose HVGuard, the first reasoning-based hateful video detection framework with multimodal large language models (MLLMs). Our approach integrates Chain-of-Thought (CoT) reasoning to enhance multimodal interaction modeling and implicit hate interpretation. Additionally, we design a Mixture-of-Experts (MoE) network for efficient multimodal fusion and final decision-making. The framework is modular and extensible, allowing flexible integration of different MLLMs and encoders. Experimental results demonstrate that HVGuard outperforms all existing advanced detection tools, achieving an improvement of 6.88\% to 13.13\% in accuracy and 9.21\% to 34.37\% in M-F1 on two public datasets covering both English and Chinese.

Downloads

Next from EMNLP 2025

Variance Sensitivity Induces Attention Entropy Collapse and Instability in Transformers

Similar lecture

Learning to Recognize Dialect Features

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES