Austria

The main goal of this work is the creation of the Italian version of the WebNLG corpus through the application of Neural Machine Translation (NMT) and post-editing with hand-written rules. To achieve this goal, in a first step, several existing NMT models were analysed and compared in order to identify the system with the highest performance on the original corpus. In a second step, after using the best NMT system, we semi-automatically designed and applied a number of rules to refine and improve the quality of the produced resource, creating a new corpus named WebNLG-IT. We used this resource for fine-tuning several LLMs for RDF-to-text tasks. In this way, comparing the performance of LLM-based generators on both Italian and English, we have (1) evaluated the quality of WebNLG-IT with respect to the original English version, (2) released the first fine-tuned LLM-based system for generating Italian from semantic web triples and (3) introduced an Italian version of a modular generation pipeline for RDF-to-text.

ACL 2025

WebNLG-IT: Construction of an aligned RDF-Italian corpus through Machine Translation techniques

automatic evaluation of datasets

automatic creation and evaluation of language resources

data-to-text generation

## Welcome!
"I am excited to welcome you to this year’s edition of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing! Importantly, it marks the 30th edition of EMNLP. With over 8,000 submissions, more than 3,000 accepted papers, and thousands of attendees, we have come a long way from that first
workshop, which had 14 accepted papers. As the field looks ahead, Suzhou is the fitting location for celebrating this milestone: rooted in a long literary tradition, yet modern and forward-looking, and home to a large share of the NLP community." 

*Message from the General Chair, Dirk Hovy*

EMNLP 2025

Celebrate 30 Years of EMNLP! 
EMNLP 2025 will be held in Suzhou, China from November 5th to November 9th, 2025.

poster

### Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

Message from the General Chair: 
*It is my great pleasure and honor to welcome you to the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025), held in beautiful Vienna, Austria, from July 27 to August 1, 2025. ACL2025continues our field’s tradition of excellence in scholarship, innovation, and inclusivity, and I am deeply grateful to the many volunteers who have worked tirelessly to bring this event to life.* 
[Read more](https://drive.google.com/file/d/1GI_hvOpjswAuYdUTromfeDiPpCcqidwg/view?usp=sharing)

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. Access credentials will be sent to your email from Underline - subject line "Welcome to ACL 2025". Please be sure to check your spam email folder if you do not see an email confirmation right away.

Please log in

To access this event page, you need to log in with the **email address you registered with**. 

Welcome to The 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2025)

We make the case for language models over logical forms (LFLMs), arguing that such models are more data-efficient than their textual counterparts. To that end, we introduce the Graph-based Formal-Logical Distributional Semantics (GFoLDS) prototype, a pretrained LM over graph representations of logical forms, as a proof-of-concept of LFLMs. Using GFoLDS, we present strong experimental evidence that LFLMs can leverage the built-in, basic linguistic knowledge inherent in such models to immediately begin learning more complex patterns. On downstream tasks, we show that GFoLDS vastly outperforms textual, transformer LMs (BERT) pretrained on the same data, indicating that LFLMs can learn with substantially less data than models over plain text. Furthermore, we show that the performance of this model is likely to scale with additional parameters and pretraining data, suggesting the viability of LFLMs in real-world applications.

Exploring Graph Representations of Logical Forms for Language Modeling

With the rapid emergence of novel capabilities
in Large Language Models (LLMs), the need
for rigorous multilingual and multicultural
benchmarks that are integrated has become
more pronounced. Though existing LLM
benchmarks are capable of evaluating specific
capabilities of LLMs in English as well as
in various mid- to low-resource languages,
including those in the Southeast Asian
(SEA) region, a comprehensive and authentic
evaluation suite for the SEA languages has
not been developed thus far. Here, we
present SEA-HELM, a holistic linguistic
and cultural LLM evaluation suite that
emphasizes SEA languages, comprising five
core pillars: (1) NLP CLASSICS, (2)
LLM-SPECIFICS, (3) SEA LINGUISTICS, (4)
SEA CULTURE, (5) SAFETY. SEA-HELM
currently supports Filipino, Indonesian, Tamil,
Thai, and Vietnamese. We also introduce
the SEA-HELM leaderboard, which allows
users to understand models’ multilingual and
multicultural performance in a systematic and
user-friendly manner.

SEA-HELM: Southeast Asian Holistic Evaluation of Language Models

Direct Preference Optimization (DPO) is broadly utilized for aligning Large Language Models (LLMs) with human values because of its flexibility. Despite its effectiveness, it has been observed that the capability of DPO to generate human-preferred response is limited and the results of DPO are far from resilient. To address these limitations, in this paper we propose a novel Self-Guided Direct Preference Optimization algorithm, i.e., SGDPO, which incorporates a pilot term to steer the gradient flow during the optimization process, allowing for fine-grained control over the updates of chosen and rejected rewards. We provide a detailed theoretical analysis of our proposed method and elucidate its operational mechanism. Furthermore, we conduct comprehensive experiments on various models and benchmarks. The extensive experimental results demonstrate the consistency between the empirical results and our theoretical analysis and confirm the effectiveness of our proposed approach (up to 9.19% higher score).

SGDPO: Self-Guided Direct Preference Optimization for Language Model Alignment

The widespread use of Large Multimodal Models (LMMs) has raised concerns about model toxicity. However, current research mainly focuses on explicit toxicity, with less attention to some more implicit toxicity regarding prejudice and discrimination. To address this limitation, we introduce a subtler type of toxicity named dual-implicit toxicity and a novel toxicity benchmark termed MDIT-Bench: Multimodal Dual-Implicit Toxicity Benchmark. Specifically, we first create the MDIT-Dataset with dual-implicit toxicity using the proposed Multi-stage Human-in-loop In-context Generation method. Based on this dataset, we construct the MDIT-Bench, a benchmark for evaluating the sensitivity of models to dual-implicit toxicity, with 317,638 questions covering 12 categories, 23 subcategories, and 780 topics. MDIT-Bench includes three difficulty levels, and we propose a metric to measure the toxicity gap exhibited by the model across them. In the experiment, we conducted MDIT-Bench on 13 prominent LMMs, and the results show that these LMMs cannot handle dual-implicit toxicity effectively. The model's performance drops significantly in hard level, revealing that these LMMs still contain a significant amount of hidden but activatable toxicity. The data will be released upon the paper's acceptance.

MDIT-Bench: Evaluating the Dual-Implicit Toxicity in Large Multimodal Models

Routing networks in sparse activated mixture-of-experts dynamically allocate input tokens to top-k experts through differentiable sparse transformations, which can expand neural networks while maintaining computational efficiency. Traditional MoE networks use an expert capacity constraint to achieve GPU-friendly computing. However, when the token is routed to experts with saturated capacity, token dropping occurs, and the padding operation of underutilized experts leads to low hardware efficiency. Removing the capacity constraint can also result in low computational efficiency and decreased load balancing. We propose **Maximum Score Routing (MaxScore)** in this work, a new MoE routing paradigm developed by modeling MoE routing as the minimum cost maximum flow problem and integrating a Soft-Topk operator. MaxScore retains the expert capacity constraint, and under the same FLOPs, compared to the constrained and unconstrained baselines, MaxScore exhibits lower training losses and higher evaluation scores.

Maximum Score Routing For Mixture-of-Experts

Pre-trained language models have shown remarkable performances in recent years, setting a new paradigm for natural language processing (NLP) research. The legal domain has received some attention from the NLP community partly due to its textual nature. Question-answering (QA) systems represent some of the tasks in this domain. This work explores the legal Multiple-Choice QA (MCQA) for a low-resource language, Romanian. The contribution of this work is multi-fold. We introduce JuRO, the first openly available Romanian legal MCQA dataset, comprising 10,836 questions from three examinations. Along with this dataset, we introduce CROL, an organized corpus of laws with a total of 93 distinct documents with their modifications over 763 time spans, which we used for information retrieval techniques in this work. Additionally, we construct Law-RoG, the first graph of legal knowledge for the Romanian language derived from the corpus mentioned above. Lastly, we propose a novel approach for MCQA, namely Graph Retrieval Augmented by Facts (GRAF), which achieves competitive results with generally accepted state-of-the-art methods and even exceeds them in most settings.

GRAF: Graph Retrieval Augmented by Facts for Romanian Legal Multi-Choice Question Answering

Bridging the gap between visual and language remains a pivotal challenge for multimodal community. Traditional VQA benchmarks encounter modality gap and over-reliance on language priors, whereas human cognition excels at intuitive semiosis, associating abstract visual symbols to linguistic semantics. Inspired by this neurocognitive mechanism, we focus on emojis, the visual cipher conveying abstract textual semantics. Specifically, we propose a novel task of generating abstract linguistics from emoji sequence images, where such reasoning underpins critical application in cryptography, thus challenging MLLMs' reasoning of decoding complex semantics of visual ciphers. We introduce eWe-bench (Express What you SeE), assessing MLLMs' capability of intuitive semiosis like human. Our data construction framework ensures high visual sensitivity and data quality, which can be extended to future data enhancement. Evaluation results on advanced MLLMs highlight critical deficiencies in visual intuitive symbolic reasoning. We believe our interesting insights for advancing visual semiosis in MLLMs will pave the way for cryptographic analysis and high-level intuitive cognition intelligence of MLLMs.

Express 💬 What You See 👀: Can Multimodal LLMs Decode Visual Ciphers with Intuitive Semiosis Comprehension?

Biomedical reasoning often requires traversing interconnected relationships across entities such as drugs, diseases, and proteins. Despite the increasing prominence of large language models (LLMs), existing benchmarks lack the ability to evaluate multi-hop reasoning in the biomedical domain, particularly for queries involving one-to-many and many-to-many relationships. This gap leaves the critical challenges of biomedical multi-hop reasoning underexplored. To address this, we introduce BioHopR, a novel benchmark designed to evaluate multi-hop, multi-answer reasoning in structured biomedical knowledge graphs. Built from the comprehensive PrimeKG, BioHopR includes 1-hop and 2-hop reasoning tasks that reflect real-world biomedical complexities.

Evaluations of state-of-the-art models reveal that O3-mini, a proprietary reasoning-focused model, achieves 37.93% precision on 1-hop tasks and 14.57% on 2-hop tasks, outperforming proprietary models such as GPT4O and open-source biomedical models including HuatuoGPT-o1-70B and Llama-3.3-70B. However, all models exhibit significant declines in multi-hop performance, underscoring the challenges of resolving implicit reasoning steps in the biomedical domain. By addressing the lack of benchmarks for multi-hop reasoning in biomedical domain, BioHopR sets a new standard for evaluating reasoning capabilities and highlights critical gaps between proprietary and open-source models while paving the way for future advancements in biomedical LLMs. BioHopR is available at https://huggingface.co/datasets/knowlab-research/BioHopR.

BioHopR: A Benchmark for Multi-Hop, Multi-Answer Reasoning in Biomedical Domain

A core part of legal work which has been under-explored in Legal NLP is the writing and editing of legal briefs. Writing and editing briefs not only requires a thorough understanding of the law of a jurisdiction from judgments to statutes, but also the ability to make new arguments to try to expand the law in a new direction and make novel and creative arguments that are persuasive to judges. To capture and evaluate these legal skills in language models, we introduce BriefMe, a new dataset focused on legal briefs. It contains three tasks for language models to assist legal professionals in writing briefs: argument summarization, argument completion, and case retrieval. In this work we describe the creation of these tasks, analyze these tasks, and show how current models perform. We see that current-generation large language models (LLMs) are already quite good at the summarization and completion tasks, even beating human-generated headings. We hope this dataset encourages more development in Legal NLP in ways that will specifically aid people in performing legal work.

BriefMe: A Legal NLP Benchmark for Assisting with Legal Briefs

Large language models (LLMs) are increasingly becoming valuable to corporate data management due to their ability to process text from various document formats and facilitate user interactions through natural language queries. However, LLMs must consider the sensitivity of information when communicating with employees, especially given access restrictions. Simple filtering based on user clearance levels can pose both performance and privacy challenges. To address this, we propose the concept of sensitivity awareness (SA), which enables LLMs to adhere to predefined access rights rules. In addition, we developed a benchmarking environment called ACCESS DENIED INC to evaluate SA. Our experimental findings reveal significant variations in model behavior, particularly in managing unauthorized data requests while effectively addressing legitimate queries. This work establishes a foundation for benchmarking sensitivity-aware language models and provides insights to enhance privacy-centric AI systems in corporate environments.

Downloads

Next from ACL 2025

Exploring Graph Representations of Logical Forms for Language Modeling

Similar lecture

LLM Agents Implement an NLG System from Scratch: Building Interpretable Rule-Based RDF-to-Text Generators

Stay up to date with the latest Underline news!

PRESENTATIONS

CONFERENCES

COMPANY

RESOURCES